Blind Blake — Police Dog Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Police Dog Blues", wykonawca: Blind Blake.
Tekst piosenki
All my life I’ve been a travelin' man
All my life I’ve been a travelin' man
Stayin' alone and doin' the best I can
I shipped my trunk down to Tennessee
I shipped my trunk down to Tennessee
Hard to tell about a man like me I met a gal, I couldn’t get her off my mind
I met a gal, I couldn’t get her off my mind
She passed me up, said she didn’t like my kind
I’m scared to bother around her house at night
I’m scared to bother around her house at night
She got a police dog cravin' for a fight
His name is Rambler, when he gets a chance
His name is Rambler, when he gets a chance
He leaves his mark on everybody’s pants
Guess I’ll travel, I guess I’ll let her be Guess I’ll travel, I guess I’ll let her be Before she sicks her police dog on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe życie byłem podróżnikiem.
Całe życie byłem podróżnikiem.
Stayin 'alone and doin' the best I can
Wysłałem mój kufer do Tennessee.
Wysłałem mój kufer do Tennessee.
Trudno powiedzieć o kimś takim jak ja. poznałem dziewczynę, nie mogłem przestać o niej myśleć.
Poznałem dziewczynę, nie mogłem przestać o niej myśleć.
Odrzuciła mnie, powiedziała, że nie lubi takich jak ja.
Boję się kręcić się po jej domu w nocy.
Boję się kręcić się po jej domu w nocy.
Pies policyjny chce się bić.
Nazywa się Rambler.
Nazywa się Rambler.
Zostawia ślad na wszystkich spodniach.
Chyba będę podróżował, chyba pozwolę jej być. chyba będę podróżował, chyba pozwolę jej być, zanim naszczie na mnie policyjnym psem.