Blind Fool Love — Com'Eri Un Tempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Com'Eri Un Tempo", wykonawca: Blind Fool Love.
Tekst piosenki
non finirà come finisce il tempo
non cambierà come cambia il vento
settembre è già finito, ormai
la polvere sulle tue vesti vecchie
non sarà più come allora
quello che resta è soltanto solitudine
ti vorrei com’eri un tempo
quando il cielo sbocciava
di nuvole il sole gioiva
la brezza d’estate e tu eri con me con il volto ricoperto da una pelle sottile
e poi venne il giorno di pensare avanti
mentre tu dipingevi i nostri volti stanchi
settembre e le abitudini
la polvere, sui nostri corpi spogli
non sarà più come allora
quello che resta è soltanto solitudine
ti vorrei com’eri un tempo
quando il cielo sbocciava
di nuvole il sole gioiva
la brezza d’estate e tu eri con me con il volto ricoperto da una pelle sottile
quello che resta è soltanto solitudine
ti vorrei com’eri un tempo
quando il cielo sbocciava
di nuvole il sole gioiva
la brezza d’estate e tu eri con me ora resta un altro amore da dover ricordare
(Grazie a delty_sixx per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
to nie skończy się tak, jak kończy się czas
nie zmieni się, jak zmienia się wiatr
wrzesień już się skończył.
kurz na starych ubraniach
już nie będzie, jak wtedy
pozostaje tylko samotność
chcę, żebyś był taki jak kiedyś.
kiedy niebo rozkwitło
z chmur radowało słońce
letni wiatr i byłeś ze mną z twarzą pokrytą cienką skórą
a potem nadszedł dzień, aby myśleć z wyprzedzeniem
kiedy malowałeś nasze zmęczone twarze.
wrzesień i nawyki
kurz, na naszych nagich ciałach
już nie będzie, jak wtedy
pozostaje tylko samotność
chcę, żebyś był taki jak kiedyś.
kiedy niebo rozkwitło
z chmur radowało słońce
letni wiatr i byłeś ze mną z twarzą pokrytą cienką skórą
pozostaje tylko samotność
chcę, żebyś był taki jak kiedyś.
kiedy niebo rozkwitło
z chmur radowało słońce
letni wiatr i byłeś ze mną teraz pozostaje jeszcze jedna miłość do zapamiętania
(Dzięki delty_sixx dla tego tekstu)