Blind Guardian — All The King's Horses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All The King's Horses", wykonawca: Blind Guardian.
Tekst piosenki
I can feel I’m one
With the tortured land
With its solitude and decay
There’s no one left
All the other men
Pass on through the night
All dead and gone
Still I don’t dare to move
The imprisoned soul
Cannot find back home
Snow falls down
It covers field and blood
Snow falls down
And clears the view
It is cold
And once again
The battle’s fought
Out on the plains
So rhymes spread out its glory
But
No rhyme defines its pain
I can’t recall all their names
Connection broke loose
They’ve crossed the lake
Reach the other side
And leave me alone
With the truth
All the king’s horses
And all the king’s men
They’ve failed to damn the flood
They’ve failed to find the grail
Talisien, old friend of mine
Sing my song
Then once again
The battle’s lost
I am to blame
Snow falls down
All dead and gone
They all are dead and gone
They’ve turned to dust
They’ve sealed the past
A long long time ago
I can’t recall all their names
Connection broke loose
They’ve crossed the lake
Reach the other side
And leave me alone
With the truth
I can’t recall all their names
Connection broke loose
They’ve crossed the lake
Reach the other side
And leave me alone
With the truth
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can feel I ' m one
With the tortured land
/ Align = "left" /
Nikt nie został.
Pozostali mężczyźni
Pass on through the night
All dead and gone
/ Align = "left" /
Uwięziona dusza
/ Align = "left" /
Spada śnieg
Pokrywa pole i krew
Spada śnieg
I oczyszcza widok
Jest zimno.
I jeszcze raz
Bitwa stoczona
Out on the plains
/ Align = "left" /
Ale
No rhyme defines its pain
Nie pamiętam wszystkich nazwisk.
Zerwane połączenie
Przekroczyli jezioro.
/ Align = "left" /
And leave me alone
With the truth
All the king ' s horses
I wszyscy ludzie króla
Nie udało im się stłumić powodzi.
Nie udało im się znaleźć Graala.
Talizien, mój stary przyjaciel
Sing my song
/ Align = "left" /
Przegrana bitwa
To moja wina.
Spada śnieg
All dead and gone
/ Align = "left" /
Obrócili się w pył.
Zapieczętowali przeszłość.
A long long time ago
Nie pamiętam wszystkich nazwisk.
Zerwane połączenie
Przekroczyli jezioro.
/ Align = "left" /
And leave me alone
With the truth
Nie pamiętam wszystkich nazwisk.
Zerwane połączenie
Przekroczyli jezioro.
/ Align = "left" /
And leave me alone
With the truth