Blind Guardian — Damned For All Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damned For All Time", wykonawca: Blind Guardian.
Tekst piosenki
Conquer the whole world to satisfy
Their lust for pain and terror
Disguise their faces to hide them
In the dark
Determination
The oath on the runestaff
Is the highest
The ruin of a nation
Step by step
Destiny
(Lead: Andr)
Damned for all Time — but what’s time?
Tales of the one who’s born to change
And as the earth was old and cold
She closed her eyes and fell to sleep
Violation ruled the world
The dark kingdom’s time
He’s called Hawkmoon wearing a sign
Black jewel in his head
He’s the one who’s forever there
He’s born a thousend times
Ref.:
Damned for all Time
In every age he existed
Damned for all Time
In every future he’ll live
For all Time he’s crying
He’s crying
Hey strange one I know
You’re standing there
The faces are they mine?
Are you out there?
Watch out for the day, fiend
I’ll kmow your name
Hear my laughter
Oblivion — who’s blowing the horn
Oblivion — who’s killing the gods
Ref.
(Solo: Andr)
Dark kingdom’s lost now
No pain storms the land
Strange things are happening
Changing of all planes
In the universe by a mad magican
To conquer the power of his magic
A place where truth waits must
Be found Tanelorn
(Lead: Andr)
Damned for all Time — who am I?
Once I’ve been called Erekse
I was Elric — I’ll be Corum
I’m the prince of the south ice
Now I’m nothing
Wait for someone
Wait for Ilian
No ! I’m Hawkmoon
Oblivion — the war is eternal
Oblivion — the battle is endless
Ref.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ich żądza bólu i terroru
/ Align = "left" /
In the dark
Oznaczenie
The oath on the runestaff
Jest najwyższy
The ruin of a nation
Krok po kroku
Destiny
(Prowadzenie: Andr)
Przeklęty na zawsze — ale co to jest czas?
Tales of the one who ' s born to change
A gdy ziemia była stara i zimna
Zamknęła oczy i zasnęła.
/ Align = "left" /
Czas mrocznego królestwa
Nazywa się Hawkmoon nosząc znak
Czarny klejnot w głowie
On
Urodził się tysiąc razy.
Nr Ref.dokumentu::
Przeklęci na zawsze
W każdym wieku istniał
Przeklęci na zawsze
W każdej przyszłości będzie żył
Przez cały czas płacze
On płacze
Hej, dziwaku, znam cię.
Stoisz tam.
Te twarze są moje?
Jesteś tam?
Uważaj na dzień, Diable.
/ Align = "left" /
Hear my laughter
Oblivion-who ' s blowing the horn
Zapomnienie-kto zabija bogów
Nr Ref.dokumentu:
(Solo: Andr)
Dark kingdom ' s lost now
No pain storms the land
Dzieją się dziwne rzeczy.
Zamiana wszystkich płaszczyzn
In the universe by a mad magican
By zdobyć moc jego magii
A place where truth waits must
Be found Tanelorn
(Prowadzenie: Andr)
Przeklęty na zawsze-kim jestem?
/ Align = "left" /
I was Elric-I ' ll be Corum
Jestem księciem południowego lodu.
Teraz jestem nikim.
Wait for someone
Czekaj na Iliana.
Nie ! Jestem Hawkmoon.
Oblivion-the war is eternal
Oblivion — the battle is endless
Nr Ref.dokumentu: