Blind Guardian — Lost In The Twilight Hall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost In The Twilight Hall", wykonawca: Blind Guardian.
Tekst piosenki
Awaiting my last breath
The mirror calls my name
It’s showing me the way
Into the dark
The bridge appears
I jump into the dark side
And hear the voice it’s cold as ice
«Welcome to reality»
Where am I now?
Darkness surrounds
Can’t go forward
Can’t go back
I see planets dying
I fall into the light
A new universe awakes
I’m a Traveler in Time
Pray for the light
Where’s the key
To the gate
Of a new life — no I search for deliverance
But I cannot find
Ref.:
Look behind the mirror
I’m lost in the twilight hall
Once I’ll be back for a moment in time
That’s when the mirror’s falling down
Take me away
From the place I’ve been
To another life
In another world
A sign of life
Surrounds me now
The bridge appears in the dark
I’m free
I fly alone
Leaving the darkness now, forever?
The memories of children
And the wisdom of many lifes
Burns deep in me Where will the light go to?
Where will the light go to?
Is this deliverance?
Is it the end?
Ref.
I’m back there’s a new chance for me And all my memories are gone
I can feel what’s happening to me And the mirrow will burst
Ref. (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Waiting my last breath"
The mirror calls my name
Pokazuje mi drogę.
Into the dark
The bridge appears
I jump into the dark side
And hear the voice it ' s cold as ice
"Witamy w rzeczywistości»
Gdzie teraz jestem?
Ciemność otacza
Can ' t go forward
Can ' t go back
Widzę umierające planety.
I fall into the light
A new universe awakes
I ' m a Traveler in Time
Pray for the light
Gdzie jest klucz?
To the gate
Of a new life-no i search for deliverance
Ale nie mogę znaleźć
Nr Ref.dokumentu::
Look behind the mirror
Zgubiłem się w hali zmierzchu
* Once I ' ll be back for a moment in time *
Wtedy Lustro się wali.
Take me away
From the place I ' ve been
Do innego życia
In another world
A sign of life
Otacza mnie teraz
The bridge appears in the dark
Jestem wolny.
LATAM sam.
Opuszczasz ciemność teraz, na zawsze?
Wspomnienia dzieci
And the wisdom of many lives
Płonie głęboko we mnie, dokąd pójdzie światło?
Dokąd pójdzie światło?
Czy to wyzwolenie?
Czy to koniec?
Nr Ref.dokumentu:
Wróciłam, jest dla mnie nowa szansa i wszystkie moje wspomnienia zniknęły.
Czuję, co się ze mną dzieje, a mirrow pęknie.
Nr Ref.dokumentu: (2x)