Blind Guardian — Precious Jerusalem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Precious Jerusalem", wykonawca: Blind Guardian.
Tekst piosenki
No doubt doubt, no longer need to hide it
I’ve found out who I am, I moved around in circles
I rise and fall again I know it well every word I tell
Seems to make no sense at all
Words will heal it love will conquer
The hearts of the hopeless
The almighty is still alive
Risin' up from the heart of the desert
Risin' up for Jerusalem
Risin' up from the heart of the desert
Building up old Jerusalem
Risin' up from the heart of the desert
Risin' up for Jerusalem
Risin' up from the heart of the desert
Building up old Jerusalem
I’ve gone beyond but there’s no life
And there is nothing how it seems
I’ve gone beyond but there’s no life
There is no healing rain in Eden
The empty barren wasted paradise
Let’s celebrate the dawning of the son
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny your prophets their passion and treat them like fools
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny my love but you can change fate
Son of man you truly are mine
Can’t stand the pain no more grief and misery
It goes on and on and on and on and on and on and on Father stop it now we must stop it now
You really think you are half way up I would not mind if you were right it’s not sure
I’d rather say you are half way down
So I am going to help you if I can
I’ve been caught in wilderness
In wilderness I’ve got out well
I found myself, in desert lands, in desert lands
But you’ve been on my mind
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny your prophets their passion and treat them like fools
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny my love but you can change truth
Rise up and follow me 'cause I will bring the light
Rise up and follow me wake up and clear your mind
I try to bring it back the seed of life
I try to bring it back the seal of light
So if you say there’s no faith in man
You better keep in mind
That I can read between the lines
My heavy burden brings eyesight to the blind
I’ve been caught in wilderness
In wilderness I’ve got out well
I found myself, in desert lands, in desert lands
But you’ve been on my mind
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny your prophets their passion and treat them like fools
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny my love but you can change me
Tłumaczenie tekstu piosenki
No doubt doubt, no longer need to hide it
Odkryłem, kim jestem, kręciłem się w kółko.
I rise and fall again I know it well every word I tell
Wydaje się, że to nie ma sensu.
Słowa go uleczą miłość zwycięży
The hearts of the hopeless
Wszechmogący wciąż żyje.
Risin ' up from the heart of the desert
Risin ' up for Jerusalem
Risin ' up from the heart of the desert
Budowa starej Jerozolimy
Risin ' up from the heart of the desert
Risin ' up for Jerusalem
Risin ' up from the heart of the desert
Budowa starej Jerozolimy
I 've gone beyond but there' s no life
I nie ma nic takiego, jak się wydaje.
I 've gone beyond but there' s no life
Nie ma uzdrawiającego deszczu w Edenie
The empty barren wasted paradise
Świętujmy świt syna
Zwracam się do Ciebie, O moja najdroższa Jeruzalem.
Zaprzecz swoim prorokom ich namiętności i traktuj ich jak głupców.
Zwracam się do Ciebie, O moja najdroższa Jeruzalem.
Zaprzecz mojej miłości, ale możesz zmienić los.
Synu człowieczy, naprawdę jesteś mój.
Can ' t stand the pain no more grief and misery
To Trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa i trwa
Naprawdę myślisz, że jesteś w połowie drogi. nie miałbym nic przeciwko, gdybyś miał rację.
Wolałbym powiedzieć, że jesteś w połowie drogi.
Więc pomogę ci, jeśli będę mógł.
I ' ve been caught in wilderness
W dziczy wyszedłem dobrze
Znalazłem się w pustynnych krainach, w pustynnych krainach
But you ' ve been on my mind
Zwracam się do Ciebie, O moja najdroższa Jeruzalem.
Zaprzecz swoim prorokom ich namiętności i traktuj ich jak głupców.
Zwracam się do Ciebie, O moja najdroższa Jeruzalem.
Zaprzecz mojej miłości, ale możesz zmienić prawdę.
Rise up and follow me ' cause I will bring the light
Wstań i podążaj za mną Obudź się i oczyść umysł
I try to bring it back The seed of life
I try to bring it back The seal of light
Więc jeśli mówisz, że nie ma wiary w człowieka
You better keep in mind
Że mogę czytać między wierszami
Moje ciężkie brzemię przynosi wzrok niewidomym
I ' ve been caught in wilderness
W dziczy wyszedłem dobrze
Znalazłem się w pustynnych krainach, w pustynnych krainach
But you ' ve been on my mind
Zwracam się do Ciebie, O moja najdroższa Jeruzalem.
Zaprzecz swoim prorokom ich namiętności i traktuj ich jak głupców.
Zwracam się do Ciebie, O moja najdroższa Jeruzalem.
Zaprzecz mojej miłości, ale możesz mnie zmienić.