Blind Joe Reynolds — Third Street Woman Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Third Street Woman Blues", wykonawca: Blind Joe Reynolds.
Tekst piosenki
Hmm-mmm, where my Third Street woman now?
Hmm-mmm, where my Third Street woman now?
Thought she would cheat street me, got the coldest stuff in town
Don’t like my ch-chick…
I had so much chicken till I heard cluckin' in my sleep
I got so much chicken till I heard cluckin' in my sleep
Don’t like my table, mama, please don’t dig so deep
Hmm hmm, I got a…
She’s a big fat mama with the meat shakin' on her bone
She’s a big fat mama with the meat shakin' on her bone
And every time she shake it, Lord, a hustlin' woman lose her home
She’s got something that the men call a stingaree
She’s got something that the men call a stingaree
Four o’clock every morning, you turn it loose on me
Hmm-mmm, where my Third Street woman gone?
Hmm-mmm, where my Third Street woman gone?
Believe to my soul, she would hustle everywhere but home
If you can’t be my rollin' mama, you can’t spend your change
If you can’t be my rollin' mama, you can’t spend my change
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie moja kobieta z Trzeciej Ulicy?
Gdzie moja kobieta z Trzeciej Ulicy?
Myślałem, że oszukuje mnie na ulicy, ma najzimniejsze rzeczy w mieście.
"Don' t like my Ch-chick"…
Jadłem tyle kurczaka, aż usłyszałem gdakanie we śnie.
I got so much chicken till I heard cluckin ' in my sleep
"Don' t like my table, mama, please don 't dig so deep"
Hmm hmm, mam…
Ona jest wielką grubą mamą z mięsem trzęsącym się na jej kości
Ona jest wielką grubą mamą z mięsem trzęsącym się na jej kości
And every time she shake it, Lord, a hustlin ' woman lose her home
Ma coś, co mężczyźni nazywają stingaree.
Ma coś, co mężczyźni nazywają stingaree.
Codziennie o czwartej rano, rzucasz to na mnie.
Gdzie poszła moja kobieta z Trzeciej Ulicy?
Gdzie poszła moja kobieta z Trzeciej Ulicy?
Uwierz mojej duszy, że wszędzie, Tylko nie w domu.
If you can 't be my rollin' mama, you can ' t spend your change
If you can 't be my rollin' mama, you can ' t spend my change