Blind Lemon Jefferson — Black Horse Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Horse Blues", wykonawca: Blind Lemon Jefferson.
Tekst piosenki
Chicago c. April 1926, Pm 12 367
C position and pitch
Tell me what time do the trains come through your town.
I wanna know what time do the trains come through your
Town.
I wanna laugh and talk with a long-haired teasin' brown.
One goes south at eight and it’s one goes north at nine.
One goes south at eight and one goes north at nine.
I got a hour to talk with that long-haired brown of mine.
Go and get my black horse and saddle up my grey mare.
Go get my black horse and saddle up my grey mare.
I’m goin' off to my good gal, she’s in the world
Somewhere.
I can’t count the times that I stole aside and cried.
I can’t count the times that I stole aside and cried.
Sugar, the blues ain’t on me, but things ain’t goin' on Right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chicago C. kwiecień 1926, Pm 12 367
C położenie i rzut
Powiedz mi, o której pociągi przejeżdżają przez twoje miasto.
Chcę wiedzieć, o której przejeżdżają pociągi.
Miasto.
Chcę się śmiać i rozmawiać z długowłosym brązowym.
Jeden idzie na południe o ósmej, a drugi na północ o dziewiątej.
Jeden idzie na południe o ósmej, a drugi na północ o dziewiątej.
Mam godzinę na rozmowę z tym długowłosym brązowym.
Idź po mojego czarnego konia i osiodłaj moją szarą klacz.
Idź po mojego czarnego konia i osiodłaj moją szarą klacz.
I' m goin 'off to my good gal, she' s in the world
Gdzieś.
Nie mogę zliczyć czasów, kiedy kradłem i płakałem.
Nie mogę zliczyć czasów, kiedy kradłem i płakałem.
Sugar, blues nie jest na mnie, ale sprawy nie idą dobrze.