Blind Lemon Jefferson — Hangman's Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hangman's Blues", wykonawca: Blind Lemon Jefferson.
Tekst piosenki
Hangman’s rope is so tough and strong
Oh, the hangman’s rope is so tough and strong
They gonna hang me because I done something wrong
I wanna tell you the gallis, Lord’s a fearful sight
I wanna tell you the gallis, Lord’s a fearful sight
Hang me in the mornin' and cut me down at night
While a mean ol' hangman is waitin' to tighten up that noose
Oh, the mean ol' hangman is waitin' to tighten up that noose
Lord, I’m so scared, I’m trembling in my shoes
Jury heard my case and they said my hand was red
heard my case and said my hand was red
And judge, he sentenced me, be hanging till I’m dead
They crowd 'round the courthouse and the time is going fast
Oh, they crowd 'round the courthouse and the time is going fast
Soon a good-for-nothin' killer is gonna breath his last
Lord, I’m almost dyin', gasping for my breath
Lord, I’m almost dyin', gasping for my breath
And a triflin' woman waiting to celebrate my death
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Lina wisielca jest taka twarda i silna.
Powieszą mnie, bo zrobiłem coś złego.
Chcę ci powiedzieć, że gallis, Pan jest przerażający.
Chcę ci powiedzieć, że gallis, Pan jest przerażający.
Powieś mnie rano i odetnij w nocy.
Podczas gdy wredny Kat czeka by zacisnąć pętlę
Oh, The mean ol 'hangman is waitin' to Tight up that noose
Panie, tak się boję, że drżę w moich butach
Przysięgli usłyszeli moją sprawę i powiedzieli, że mam czerwoną rękę.
usłyszał moją sprawę i powiedział, że moja ręka jest czerwona.
A sędzia, skazał mnie, powiesił aż do śmierci.
Tłoczą się wokół sądu i czas płynie szybko.
Tłoczą się wokół sądu, a czas płynie szybko.
Wkrótce nic nie warty zabójca odetchnie po raz ostatni.
Lord, I 'm almost dyin', gasping for my breath
Lord, I 'm almost dyin', gasping for my breath
I drobna kobieta czekająca by uczcić moją śmierć