Blind Lemon Jefferson — Rising High Water Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rising High Water Blues", wykonawca: Blind Lemon Jefferson.
Tekst piosenki
Backwater rising
Southern peoples can’t make no time
I said, backwater rising
Southern peoples can’t make no time
And I can’t get no hearing
From that Memphis girl of mine
Water in Arkansas
People screaming in Tennessee
Oh, people screaming in Tennessee
If I don’t leave Memphis
Backwater spill all over poor me
People, since its raining
It has been for nights and days
People, since its raining
Has been for nights and days
Thousands people stands on the hill
Looking down were they used to stay
Children stand there screaming:
Mama, we ain’t got no home
Oh, mama we ain’t got no home
Papa says to the children
«Backwater left us all alone»
Backwater rising
Come in my windows and door
The backwater rising
Come in my windows and door
I leave with a prayer in my heart
Backwater won’t rise no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Backwater rising
Narody południa nie mają czasu.
Powiedziałem, backwater rising
Narody południa nie mają czasu.
# And I can ' t get no hearing #
From that Memphis girl of mine
Wody w Arkansas
People screaming in Tennessee
Oh, ludzie krzyczą w Tennessee
If I don ' t leave Memphis
/ Align = "left" / Linear
Ludzie, odkąd pada deszcz
To było przez noce i dnie.
Ludzie, odkąd pada deszcz
Był przez noce i dnie
Tysiące ludzi stoi na wzgórzu
Spoglądając w dół, gdzie kiedyś byli
"Children stand there screaming":
Mama, we ain ' t got no home
Oh, mama we ain ' t got no home
Tata mówi do dzieci
"Backwater zostawił nas samych»
Backwater rising
Come in my windows and door
The backwater rising
Come in my windows and door
Odchodzę z modlitwą w sercu
Backwater won ' t rise no more