Blind Lemon Jefferson — Shuckin' Sugar Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shuckin' Sugar Blues", wykonawca: Blind Lemon Jefferson.
Tekst piosenki
I’ve got your picture, and I’m going to put it in a frame
I’ve got your picture, I’ll put it in a frame, Shuckin' Sugar
And then if you leave town, we can find you just the same
Now if you don’t love me, please don’t dog me around
If you don’t love me, please don’t dog me around, Shuckin' Sugar
Like you dog me around, I’ll know you’ll put me down
I know my baby, thinks she wanting all of me
I know my baby, thinks she wanting all of me, Shuckin' Sugar
Everytime she smiles, she shines a light on me Oh big fair brown, something’s goin' on wrong
Oh big fair brown is, something’s goin' on wrong, Shuckin' Sugar
Its this woman I love, she’s gone from here and gone
Ah, listen fair brown, don’t you wanna go Ah, listen fair brown, don’t you wanna go, Shuckin' Sugar
Well, you take it 'cross the water, where a brown-skinned man can’t go All them worries here, worries everywhere
I have worries here, worries everywhere, Shuckin' Sugar
Man, I just started home and I might be worried there
Well, I’m of tired of marriage, and I’m tired of this settlin' down
I said I’m tired of this marriage, tired of this settlin' down, Shuckin' Sugar
I only wanna be like I am in a different kind of town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam Twoje zdjęcie i umieszczę je w ramce.
I 've got your picture, I' ll put it in a frame, Shuckin ' Sugar
A jeśli wyjedziesz z miasta, znajdziemy cię tak samo.
Jeśli mnie nie kochasz, proszę, nie pyskuj.
If you don 't love me, please don' t Dogg me around, Shuckin ' Sugar
Tak jak ty mnie gonisz, będę wiedział, że mnie uśpiszesz.
I know my baby, think she wants all of me
"I know my baby, think she wants all of me, Shuckin' Sugar"
Za każdym razem, gdy się uśmiecha, świeci na mnie światło
Oh big fair brown is, something 's goin' on wrong, Shuckin' Sugar
To kobieta, którą kocham, odeszła stąd i odeszła.
Ah, listen fair brown, don 't you wanna go Ah, listen fair brown, don 't you wanna go, Shuckin' Sugar
Cóż, weź to ' przejść przez wodę, gdzie brązowoskóry człowiek nie może iść wszystkie zmartwienia tutaj, zmartwienia wszędzie
I have worries here, worrings everywhere, Shuckin ' Sugar
Stary, dopiero co wróciłem do domu i mogę się tam martwić.
Cóż, mam dość małżeństwa, i mam dość tego osiedlania się.
Powiedziałem, że jestem zmęczony tym małżeństwem, zmęczonym tym osiedlaniem się, Shuckin' Sugar
I only wanna be like I am in a different kind of town