Blind Luck Music — Shattered Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shattered Stars", wykonawca: Blind Luck Music.
Tekst piosenki
You took me to to a brand new world
And you left me all alone
To burn inside a cold dark fire
Beside your charred halo… The only trace left for me
Of you
If you really wanted to burn me down
Why couldn’t you just have used matches and gasoline?
Spare me the sickness I feel
As I lay here alone on the chilled floor
Walls away from you
Half-alive
Breathing in shattered stars
Suffering inside every corner of my chest
As each sharp point painfully tears me apart
And how do I ever bleed for you…
Wishing to stain you with even a single droplet
Of this burning crimson
Just enough to keep you awake at night
Reminding you of how foolish I was to ever dream
Of coming to such a place with you
To think that you would ever stay with me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrałeś mnie do nowego świata
And you left me all alone
Płonąć w zimnym, ciemnym ogniu
Poza Twoją zwęgloną aureolą ... jedyny ślad po mnie pozostał.
"Of you"
If you really wanted to burn me down
Dlaczego nie mogłeś użyć zapałek i benzyny?
Oszczędź mi choroby, którą czuję.
As I lay here alone on the colled floor
Walls away from you
Half-alive
Breathing in shattered stars
Cierpienie w każdym kącie mojej piersi
Jak każdy ostry punkt boleśnie rozdziera mnie
I jak ja krwawiłam dla Ciebie…
/ Align = "left" /
Of this burning crimson
Wystarczy, by nie zasnąć w nocy.
Przypominając Ci, jak głupi byłem, że kiedykolwiek śniłem.
/ Align = "left" /
Pomyśleć, że kiedykolwiek zostaniesz ze mną.…