Blind Passengers — Bring Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring Me Down", wykonawca: Blind Passengers.
Tekst piosenki
You are the man without one failing
You are the man without a soul
You represent the human future
You bring me down — you bring me down — you bring me down
You are the bastard of the system
Where there is no place for sympathy
You breed a new kind of racism
You bring me down — you bring me down — you bring me down
You’re the guard of the system
That knows everything I do
The total observation and nothing’s really new
You’re the tool of the system
That knows everything you do
That is our damnation and we can’t start anew
You are the man who sold his conscience
You’re just a brute of flesh and steel
A man who despised his human mother
You bring me down — you bring me down — you bring me down
You’re the guard of the system
That knows everything I do
The total observation and nothing’s really new
You’re the tool of the system
That knows everything you do
That is our damnation and we can’t start anew
You’re the mechanical mutation
A new dictatorship on earth
You shape a world without emotions
You bring me down — you bring me down — you bring me down
You’re the guard of the system
That knows everything I do
The total observation and nothing’s really new
You’re the tool of the system
That knows everything you do
That is our damnation and we can’t start anew
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś człowiekiem bez jednej porażki.
Jesteś człowiekiem bez duszy.
Reprezentujesz ludzką przyszłość.
You bring me down-you bring me down-you bring me down
Jesteś bękartem systemu.
Gdzie nie ma miejsca na współczucie
Wyhodowałeś nowy rodzaj rasizmu.
You bring me down-you bring me down-you bring me down
Jesteś strażnikiem systemu.
That knows everything I do
Całkowita obserwacja i nic nowego.
Jesteś narzędziem systemu.
To wie wszystko, co robisz.
To jest nasze potępienie i nie możemy zacząć od nowa
Jesteś człowiekiem, który sprzedał swoje sumienie.
Jesteś tylko brutalem ze stali i mięsa.
Człowiek, który gardził swoją ludzką matką
You bring me down-you bring me down-you bring me down
Jesteś strażnikiem systemu.
That knows everything I do
Całkowita obserwacja i nic nowego.
Jesteś narzędziem systemu.
To wie wszystko, co robisz.
To jest nasze potępienie i nie możemy zacząć od nowa
Jesteś mechaniczną mutacją.
Nowa dyktatura na ziemi
You shape a world without emotions
You bring me down-you bring me down-you bring me down
Jesteś strażnikiem systemu.
That knows everything I do
Całkowita obserwacja i nic nowego.
Jesteś narzędziem systemu.
To wie wszystko, co robisz.
To jest nasze potępienie i nie możemy zacząć od nowa