Blind Stare — The Disciple tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Disciple", wykonawca: Blind Stare.
Tekst piosenki
The missionaries came
Gathered us all
Crowd stares blindly
They start their presentation
Deep down there’s something wrong but
Everyone joins so so do I
Open armed they welcome me
My new-found family
I listen as they teach — but I know better
How everything should be — but I’m no better
Then words turn into acts
The feeling of togetherness
So good, so right, so fine
Yet so wrong
Their words seem wise so true
And their doctrine crystal clear
One of Us or one of Them
And sure they should not be
Peace it shatters so fast
Then comes the call to the arms
By force a soldier I’m made
And so let the war begin
My conscience dies as do they
Triumphant our cause now
The man I was is no more
For what it’s worth I’m one of us.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyli misjonarze
/ Align = "left" /
Tłum patrzy na oślep.
Wystąpili
W głębi duszy coś jest nie tak, ale ...
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
My new-found family
Słucham jak uczą-ale wiem lepiej
How everything should be-but I ' m no better
Wtedy słowa zamieniają się w czyny.
The feeling of togetherness
So good, so right, so fine
Yet so wrong
Ich słowa wydają się mądre tak prawdziwe
A ich doktryna jest jasna.
Jeden z nas lub jeden z nich
I pewnie nie powinny być
Pokój tak szybko się rozpada.
Wtedy przychodzi wezwanie do broni
By force a soldier I ' m made
Niech wojna się rozpocznie
Moje sumienie umiera, tak jak oni.
/ Align = "left" /
Człowiek, którym byłem, już nie istnieje.
Jeśli to coś znaczy, jestem jednym z nas.