Blind Willie Johnson — Mother's Children Have a Hard Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mother's Children Have a Hard Time", wykonawca: Blind Willie Johnson.
Tekst piosenki
Well, well, well, ah Hey, motherless children have a hard time
Motherless children have a hard time, mother’s dead
They’ll not have anywhere to go Wanderin' around from door to door
Have a hard time
Nobody on earth can take a mother’s place when
When mother is dead, Lord
Nobody on earth takes mother’s place when, mother’s dead
Nobody on earth takes mother’s place
When you were startin', paved the way
Nobody treats you like mother will when
Your wife or husband may be good to you
When mother is dead, Lord
They’ll be good to you, mother’s dead
A wife or a husband may be good to you
But, better than nothing has proved untrue
Nobody treats you like mother will when
When mother is dead, Lord
Lord, Lord, Lord, yeah, well, ah Well, some people say that sister will do, when mother is dead
That sister will do when mother’s dead
Some people say that sister will do But, as soon as she’s married, she turn her back on you
Nobody treats you like mother will
And father will do the best he can
When mother is dead, Lord
Well, the best he can when mother is dead
Father will do the best he can
So many things a father can’t understand
Nobody treats you like mother will
Hey motherless children have a hard time
When mother is dead, Lord
Motherless children have a hard time, mother’s dead
They’ll not have anywhere to go Wanderin' around from door to door
Have a hard time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, well, well, ah Hey, motherless children have a hard time
Dzieci bez matki mają ciężki okres, matka nie żyje.
Nie będą mieli gdzie się włóczyć od drzwi do drzwi.
Have a hard time
Nikt na ziemi nie może zająć miejsca matki, kiedy
Kiedy matka umrze, Panie
Nikt na ziemi nie zajmuje miejsca matki, kiedy matka nie żyje.
Nikt na ziemi nie zajmuje miejsca matki
When you were startin', utorował drogę
Nikt nie traktuje cię tak jak matka, kiedy
Twoja żona lub mąż mogą być dla Ciebie dobrzy.
Kiedy matka umrze, Panie
Będą dla Ciebie dobrzy, matka nie żyje.
Żona lub mąż może być dla Ciebie dobry.
Ale lepsze to niż nic, co okazało się nieprawdą.
Nikt nie traktuje cię tak jak matka, kiedy
Kiedy matka umrze, Panie
Panie, Panie, Panie, tak, well, ah Well, niektórzy mówią, że siostra to zrobi, gdy matka umrze
To siostra zrobi, gdy matka umrze.
Niektórzy mówią, że siostra to zrobi, ale jak tylko wyjdzie za mąż, odwraca się od Ciebie.
Nikt nie traktuje cię tak jak matka.
A ojciec zrobi, co w jego mocy.
Kiedy matka umrze, Panie
Najlepiej jak umie, gdy matka nie żyje.
Ojciec zrobi, co w jego mocy.
Tak wielu rzeczy ojciec nie może zrozumieć
Nikt nie traktuje cię tak jak matka.
Hey motherless children have a hard time
Kiedy matka umrze, Panie
Dzieci bez matki mają ciężki okres, matka nie żyje.
Nie będą mieli gdzie się włóczyć od drzwi do drzwi.
Have a hard time