Blind Witness — Nightmare On Providence Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightmare On Providence Street", wykonawca: Blind Witness.
Tekst piosenki
Get me out of this house alive
She’s screaming for her life
Get me out of this house alive
She’s screaming for her life
She’s saying it so loud
I would hear it even if were miles appart
She’s saying it so loud
I would hear it even if we are miles appart
I want to help you
But what can i do the devil is on you
I want to help you
But what can i do
I just got there too late
I’m gonna blame myself for decades
I just got there too late
I’m gonna blame myself for decades
This feeling wont fade
This feeling i can’t trade
I wanna open my eyes
I want you to tell me this is a lie
We wont let those tears
Wash away our pride
Well stand on our feet
We’ll raise our head up high
Hold ourselves tight
We will survive!
I gotta figure a plan tonight
I clenched my fist ready to fight
We will raise our head up high
Hold ourselves tight
We will survive
I gotta figure a plan tonight
I clenched my fist ready to fight
Trust me I’ll get everything alright
My only question is Where was Jesus Christ?
WHERE THE FUCK WERE YOU GOD?
WHERE WERE YOU GOD?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyciągnij mnie z tego domu żywego.
Krzyczy o swoje życie.
Wyciągnij mnie z tego domu żywego.
Krzyczy o swoje życie.
Mówi to tak głośno.
Usłyszę to nawet jeśli miles appart
Mówi to tak głośno.
I would hear it even if we are miles appart
Chcę ci pomóc.
Ale co mogę zrobić, diabeł tkwi w tobie
Chcę ci pomóc.
Ale co mogę zrobić?
Po prostu dotarłem tam za późno.
Będę się obwiniać przez dekady.
Po prostu dotarłem tam za późno.
Będę się obwiniać przez dekady.
This feeling wont fade
This feeling i can ' t trade
I wanna open my eyes
Powiedz, że to kłamstwo.
We won ' t let those tears
Zmyj naszą dumę
Well stand on our feet
We ' ll raise our head up high
Trzymaj się mocno.
Przetrwamy!
I gotta figure a plan tonight
Zacisnąłem pięść, gotowy do walki.
We will raise our head up high
Trzymaj się mocno.
We will survive
I gotta figure a plan tonight
Zacisnąłem pięść, gotowy do walki.
Zaufaj mi, wszystko będzie dobrze.
Moje jedyne pytanie brzmi, gdzie był Jezus Chrystus?
GDZIE, KURWA, BYŁEŚ, BOŻE?
GDZIE BYŁEŚ BOGIEM?!