Blinded By Faith — Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone", wykonawca: Blinded By Faith.
Tekst piosenki
Your grew old and grey, alone in your corner
Time passed by so fast, life’s now far behind
Every hour is dull, you wither away day by day
With loneliness, time to kill, wounds to heal
Memories are all that remains now pictures on the wall
Sand in your hands, dust in the wind, ghosts of what was
Children, they are all across the universe it seems
But never here, or almost, mere presence in your head
You spend your days between your bed and the toilet
Longing for what you just cannot define
You weep or stand still, alone with your bones
And uncertainty as nightmares unfold
Soon, you won’t even remember your name
The stories will remain locked in your brain
Nailed to your sickbed, understanding nothing
Surrounded by strangers, their cold hands on you
They ll feed and wash you, cold carcass
Simply existing, deprived of the sparkle
They won’t answer your questions, you won’t ask
Who are you? Where am I? Will it end?
And you ll leave the hospital one bleak morning
To be buried in an anonymous graveyard
Under a pale tombstone and different skies
Forever forgotten in the arms of silence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starzałeś się i siwiałeś, sam w swoim narożniku
Czas mijał tak szybko, życie jest teraz daleko w tyle
Każda godzina jest nudna, z dnia na dzień usychasz
Z samotnością, czasem zabijania, ranami do wyleczenia
Wspomnienia są wszystkim, co pozostaje teraz obrazy na ścianie
Piasek w twoich rękach, pył na wietrze, duchy tego, co było
Dzieci, są w całym wszechświecie.
Ale nigdy tu, lub prawie, tylko obecność w twojej głowie
Spędzasz dni między łóżkiem a toaletą.
Tęsknota za tym, czego nie możesz zdefiniować
Płaczesz albo stoisz nieruchomo, sam ze swoimi kośćmi
And uncertainty as nightmares unfold
Wkrótce nawet nie będziesz pamiętał swojego imienia.
Historie pozostaną zamknięte w twoim mózgu.
/ Align = "left" /
Otoczony przez obcych, ich zimne ręce na Tobie
Będą cię karmić i myć, zimna padlino.
Po prostu istniejące, pozbawione blasku
Nie odpowiedzą na twoje pytania, ty nie zapytasz.
Kim jesteś? Gdzie ja jestem? Czy to się skończy?
Pewnego ponurego ranka opuścisz szpital.
Pochowany na anonimowym cmentarzu
Under a pale tombstone and different skies
Forever forgotten in the arms of silence