Blinded By Faith — Submit To The Summit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Submit To The Summit", wykonawca: Blinded By Faith.
Tekst piosenki
Corruption seeps in the city
Under military security
Dictators in planes and limousines
Show their presidential prestige
This reunion is a mere facade
While eating caviar paid with our taxes
They sell our food, our wood, our souls
Bashing Human Rights for a fistful of bucks
A dyslexic Prime Minister spits his speech
Ceremonial regards to the monetary obese…
«Free trade is a step forward for Democracy
Let Honest businessmen do their duty
All we expect from you is blind obedience
Come on, submit to the summit!»
Mass Medias know a bit about mind control
Playing with truth and serving us carefully selected images
They won’t go see what’s really up in the back streets
Where cops brutality is not a myth
Dogs of law bark in the electric night
Barricaded doors and ugly decors
Outside the fence, a motley crowd with a thousand claims
Many demands but one negation
Slaves of the state, the police stands in rows
Waiting for the order to charge
Shields helmets bullet-proof jackets
No individual will lies in these numbered uniforms
Explosions…
Grey streaks fill the sky
And the demonstrators disperse in total confusion
Some vomit most suffocate
Irritated and irate
Eyes burn sweat and tears mix
Flesh bruised by plastic bullets
Gas bombs thrown back from where they came
The struggle is imminent
Cause and effect… violence breeds violence
And the revolt turns to a riot
You better run fast when the cops swoop down on you as hungry vultures
Violence satisfies their primitive needs
As beaten Democracy bleeds
Tłumaczenie tekstu piosenki
Korupcja w mieście
Pod ochroną wojskową
Dyktatorzy w samolotach i limuzynach
Pokaż swój prezydencki prestiż
To spotkanie jest tylko fasadą.
Podczas jedzenia kawioru płacone z naszych podatków
Sprzedają nasze jedzenie, drewno, dusze.
Łamanie praw człowieka za garść dolców
Dyslektyczny Premier pluje swoim przemówieniem
Obrzędowe pozdrowienia dla otyłych monet…
"Wolny handel jest krokiem naprzód dla demokracji
Niech uczciwi biznesmeni wypełnią swój obowiązek.
Oczekujemy od ciebie jedynie ślepego posłuszeństwa.
Dalej, poddaj się na szczycie!»
Masowe Media wiedzą trochę o kontroli umysłu
Bawiąc się prawdą i służąc nam starannie wybrane obrazy
Nie zobaczą, co jest naprawdę na tylnych ulicach.
Gdzie brutalność policjantów nie jest mitem
Dogs of law bark in the electric night
Barykadowane drzwi i brzydkie dekory
Za ogrodzeniem tłum z tysiącem roszczeń
Wiele żądań, ale jedna negacja
Niewolnicy Państwa, policja stoi w rzędach
Oczekiwanie na rozkaz do naładowania
Hełmy tarczowe
Nikt nie będzie nosił tych numerowanych mundurów.
Wybuchy…
Szare smugi wypełniają niebo
Demonstranci rozproszyli się w całkowitym zamieszaniu.
Niektóre wymiociny się duszą.
/ Align = "left" /
Eyes burn sweat and tears mix
Ciało posiniaczone plastikowymi kulami
Bomby gazowe zrzucone z powrotem skąd przybyły
Walka jest nieuchronna.
Przyczyna i skutek... przemoc rodzi przemoc
Bunt zamienia się w zamieszki.
Lepiej uciekaj szybko, gdy gliny wpadną na Ciebie jako głodne sępy.
Przemoc zaspokaja ich prymitywne potrzeby
As beated Democracy bleeds