Blink-182 — Fentoozler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fentoozler", wykonawca: Blink-182.
Tekst piosenki
At the risk of sounding rude
Just who the fuck do you think you are
To tell me what you expect of me today?
Well, you can take your attitude
You’re out of luck, you’ve gone way too far
If you think there’s any chance I’m gonna stay
How long can I string you along?
How little of myself can I give
And still make you believe I care?
At the risk of sounding trite
Why the fuck do you think you’re right
About every little thing that you say?
And do you think that it is right
For Tom to spend another night
Writing songs about all the people he thinks are gay?
How long can I string you along?
How little of myself can I give
And still make you believe I care?
How long can I string you along
How little of myself can I give
And still make you believe I care?
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Za kogo ty się, kurwa, uważasz?
Żeby mi powiedzieć, czego ode mnie oczekujesz?
Cóż, możesz przyjąć swoją postawę.
Masz pecha, posunąłeś się za daleko.
Jeśli myślisz, że jest jakaś szansa, że zostanę
Jak długo mogę cię zwodzić?
Jak mało z siebie mogę dać
I nadal uważasz, że mi zależy?
Ryzykując, że zabrzmi banalnie.
Dlaczego myślisz, że masz rację?
O każdej małej rzeczy, którą mówisz?
I myślisz, że to jest słuszne
Żeby Tom spędził kolejną noc
Piszesz piosenki o ludziach, których uważa za gejów?
Jak długo mogę cię zwodzić?
Jak mało z siebie mogę dać
I nadal uważasz, że mi zależy?
"How long can I string you along"
Jak mało z siebie mogę dać
I nadal uważasz, że mi zależy?