Blink-182 — No Future tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Future", wykonawca: Blink-182.
Tekst piosenki
She said tonight’s a waste of time
The next day the sun will always rise
Every day that you waste, every promise you break
Slips beneath the floor
It’s a permanent state
From a moment’s mistake
But life’s worth so much more
You don’t know a thing about it Hours lost to dawn from dusk
And they don’t care about you
No Future!
Let the music seal your fate, yeah
You can run, but life won’t wait, yeah
They don’t care about you
No future
She said that it’s too late to try
Someday I’ll smile and say goodbye
Every night that you fight every demon in sight
Sleeping on the floor
Wide awake from the dream
With a shake and a scream
Hope for so much more
You don’t know a thing about it Hours lost to dawn from dusk
And they don’t care about you
No Future!
Let the music seal your fate, yeah
You can run, but life won’t wait, yeah
They don’t care about you
No future
Na, na na, na na, na na na
Na, na na, na na, na na na
They don’t care about you
Where did she go And what did she hope to find there
Where did she go And what did she hope to find there
Where did she go, did she go, did she go Where did she go to find it Where did she go, did she go, did she go Where did she go to find it You don’t know a thing about it Hours lost to dawn from dusk
And they don’t care about you
No Future!
Let the music seal your fate, yeah
You can run, but life won’t wait, yeah
They don’t care about you
No future
Na, na na, na na, na na na
Na, na na, na na, na na na
They don’t care about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała, że dzisiejszy wieczór to strata czasu.
Następnego dnia słońce zawsze wzejdzie
Każdy dzień, który zmarnujesz, każda obietnica, którą złamiesz
Slips beneath the floor
To stan stały.
From a moment ' s mistake
Ale życie jest warte o wiele więcej.
"You don' t know a thing about it Hours lost to dawn from dusk"
I nie dbają o Ciebie.
Nie Ma Przyszłości!
Let the music seal your fate, yeah
Możesz uciekać, ale życie nie będzie czekać.
Nie zależy im na Tobie.
No future
Powiedziała, że już za późno, by spróbować.
Pewnego dnia uśmiechnę się i pożegnam
Każdej nocy walczysz z każdym demonem w zasięgu wzroku.
Sleeping on the floor
Wide awake from the dream
With a shake and a scream
Hope for so much more
"You don' t know a thing about it Hours lost to dawn from dusk"
I nie dbają o Ciebie.
Nie Ma Przyszłości!
Let the music seal your fate, yeah
Możesz uciekać, ale życie nie będzie czekać.
Nie zależy im na Tobie.
No future
Na, na, na na, na na na
Na, na, na na, na na na
Nie zależy im na Tobie.
Gdzie poszła i co miała nadzieję tam znaleźć
Gdzie poszła i co miała nadzieję tam znaleźć
Gdzie ona poszła, gdzie ona poszła, gdzie ona poszła, gdzie ona poszła, aby go znaleźć gdzie ona poszła, gdzie ona poszła, gdzie ona poszła, gdzie ona poszła, aby go znaleźć nie wiesz nic o tym Godziny stracone do świtu od zmierzchu
I nie dbają o Ciebie.
Nie Ma Przyszłości!
Let the music seal your fate, yeah
Możesz uciekać, ale życie nie będzie czekać.
Nie zależy im na Tobie.
No future
Na, na, na na, na na na
Na, na, na na, na na na
Nie zależy im na Tobie.