Blink-182 — Rabbit Hole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rabbit Hole", wykonawca: Blink-182.
Tekst piosenki
Dear head, shut up,
I can’t listen no more.
It’s late, to shut up,
Is one night too much to ask for.
You are a haunted house,
You’re superstitious.
You are the coldest, stone carved, marble faces.
I won’t fall down that fucking rabbit hole,
I’m barely standing on the ground,
All the hits that you leave are too hard to believe
At all.
I won’t fall down that fucking rabbit hole.
With you,
With you,
With you,
With you again.
With you,
With you,
With you,
With you again.
This bed, on fire,
I can’t sleep here no more.
Too late, and tired,
Dreaming down on the floor.
I am a haunted house,
I’m superstitious.
I am a cardboard cutout, old and faded.
I won’t fall down that fucking rabbit hole,
I’m barely standing on the ground,
All the hits that you leave are too hard to believe
At all.
I won’t fall down that fucking rabbit hole.
With you,
With you,
With you,
With you again.
With you,
With you,
With you,
With you again.
With you,
With you,
With you,
With you again.
With you,
With you,
With you,
With you again.
I won’t fall down that fucking rabbit hole,
(I won’t fall down, I won’t fall down,)
I’m barely standing on the ground,
(Barley standing on the ground,)
All the hits that you leave are too hard to believe
At all.
I won’t fall down that fucking rabbit hole,
(I won’t fall down that fucking rabbit hole).
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh ooh oooh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi głowo, Zamknij się,
Nie mogę już słuchać.
Jest późno, żeby się zamknąć.,
To o jedną noc za dużo.
Jesteś nawiedzonym domem.,
Jesteś przesądny.
Jesteście najzimniejszymi, kamiennymi, marmurowymi twarzami.
Nie wpadnę do tej jebanej króliczej nory.,
Ledwo stoję na ziemi.,
All the hits that you leave are too hard to believe
W ogóle.
Nie wpadnę do tej jebanej króliczej nory.
With you,
With you,
With you,
Znowu z tobą.
With you,
With you,
With you,
Znowu z tobą.
This bed, on fire,
Nie mogę tu dłużej spać.
Too late, and tired,
Śnię na podłodze.
Jestem nawiedzonym domem.,
Jestem przesądny.
Jestem tekturowym wycinankiem, starym i wyblakłym.
Nie wpadnę do tej jebanej króliczej nory.,
Ledwo stoję na ziemi.,
All the hits that you leave are too hard to believe
W ogóle.
Nie wpadnę do tej jebanej króliczej nory.
With you,
With you,
With you,
Znowu z tobą.
With you,
With you,
With you,
Znowu z tobą.
With you,
With you,
With you,
Znowu z tobą.
With you,
With you,
With you,
Znowu z tobą.
Nie wpadnę do tej jebanej króliczej nory.,
(I won 't fall down, I won' t fall down,)
Ledwo stoję na ziemi.,
(Jęczmień stojący na ziemi,)
All the hits that you leave are too hard to believe
W ogóle.
Nie wpadnę do tej jebanej króliczej nory.,
(Nie wpadnę do tej jebanej króliczej nory).
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh ooh oooh.