Blisterhead — I Don't Wanna Be a Working Stiff tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Wanna Be a Working Stiff", wykonawca: Blisterhead.

Tekst piosenki

Are you ready guys, ready for tonight?
Let’s go out and have a really good time
If you’re up for fun no one can bring you down
Oh, put on a smile and come on We’re going out to rock’n roll, lose our minds and lose control
This is our lives, we do what we want
We sing and we drink all night long
It’s hard to get a job after school
but it’s even harder to play by the rules
We know what to do but you don’t have a clue
Are you ready girls, for some action?
Well you’d better be, ґcause it’s Friday night again
If you play it right, it could be your lucky night
So come on girl let me be your friend
I’ll do this and that and that and this
If you buy me a beer I’ll give you a kiss
I can’t stay long I have to take a piss, do you like it like this?
It’s hard to get a job after school
but it’s even harder to play by the rules
We know what to do but you don’t have a clue
We are proud and we are free, we don’t need your factory
We’ll be all right, just wait and see

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gotowi na wieczór?
Wyjdźmy gdzieś i Bawmy się dobrze.
Jeśli chcesz się zabawić, nikt cię nie pogrąży.
Oh, put on a smile and come on we 're going out to rock' n roll, lose our minds and lose control
To jest nasze życie, robimy co chcemy
Śpiewamy i pijemy całą noc
Ciężko znaleźć pracę po szkole.
ale jeszcze trudniej grać według zasad.
Wiemy, co robić, ale ty nie masz pojęcia.
Jesteście gotowe, dziewczyny?
Lepiej, żeby tak było, bo znów jest piątek wieczór.
Jeśli dobrze to rozegrasz, to może być Twoja szczęśliwa noc.
Więc chodź dziewczyno pozwól mi być twoją przyjaciółką
Zrobię to i tamto i tamto i to
Jeśli postawisz mi piwo, dam Ci buziaka.
Nie mogę zostać długo muszę się odlać, podoba Ci się tak?
Ciężko znaleźć pracę po szkole.
ale jeszcze trudniej grać według zasad.
Wiemy, co robić, ale ty nie masz pojęcia.
We are proud and we are free, we don ' t need your factory
Nic nam nie będzie, poczekaj i zobaczysz.