Blitz Kids — Roll the Dice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roll the Dice", wykonawca: Blitz Kids.
Tekst piosenki
Lately I’ve been propping up The same bar every night
Drink the same pint from the same dirty line
I’m treading water in-between the paths
Where all the dead ends die
In such a small town for much smaller minds
High fives for love lives
And the only retribution for a future
Oh so bleak
Is laying down the hand your dealt
And betting everything
We’ve got nothing to lose
We’ve got everything to prove
We’ll put it all on black tonight
We’ve got nothing to lose
We’ve got everything to prove
We’ve been living on the edge a knife
It’s time to roll the dice
Save me, I’ve lucked out growing up My hands are tied
I’m bored and bled and though
I’ve shared a bed with most my friends,
It’s anybody’s guess
Who’ll marry who in the end
Maybe I, should fall in line and let my urges die
Is it too much to ask to let me leave this all
Behind and another way
'Cos I’m not working 9 to 5 another fucking day
We’ve got nothing to lose
We’ve got everything to prove
We’ll put it all on black tonight
We’ve got nothing to lose
We’ve got everything to prove
We’ve been living on the edge a knife
It’s time to roll the dice
This is everything I want and more
I’ve taken punches and I’ve kissed the floor
This dead end town won’t drag me down
To where I lay before
I’m digging up my roots
We’ve got nothing to lose
We’ve got everything to prove
We’ll put it all on black tonight
We’ve got nothing to lose
We’ve got everything to prove
We’ve been living on the edge a knife
It’s time to roll the dice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio co noc podtrzymuję ten sam bar.
Pij to samo piwo z tej samej brudnej linii.
Stąpam po wodzie pomiędzy ścieżkami
Where all the dead ends die
W tak małym miasteczku dla znacznie mniejszych umysłów
High fives for love lives
I jedyna kara za przyszłość
Oh so bleak
Układa rękę, którą rozdajesz.
And betting everything
Nie mamy nic do stracenia.
Mamy wszystko do udowodnienia.
Postawimy wszystko na Czarne.
Nie mamy nic do stracenia.
Mamy wszystko do udowodnienia.
We ' ve been living on the edge a knife
Czas rzucić kostką.
Uratuj mnie, mam szczęście dorastając moje ręce są związane
Jestem znudzona i krwawiąca
Dzieliłem łóżko z większością przyjaciół.,
"It' s anyone 's guess"
Who ' ll marry who in the end
Może powinienem się podporządkować i pozwolić umrzeć moim popędom
Czy proszę o zbyt wiele, by pozwolić mi opuścić to wszystko?
Behind and another way
Bo nie będę pracował od 9 do 17 kolejnego pieprzonego dnia.
Nie mamy nic do stracenia.
Mamy wszystko do udowodnienia.
Postawimy wszystko na Czarne.
Nie mamy nic do stracenia.
Mamy wszystko do udowodnienia.
We ' ve been living on the edge a knife
Czas rzucić kostką.
This is everything I want and more
I 've take punches and I' ve kissed the floor
To miasto w ślepym zaułku nie pociągnie mnie w dół.
To where I lay before
I ' m digging up my roots
Nie mamy nic do stracenia.
Mamy wszystko do udowodnienia.
Postawimy wszystko na Czarne.
Nie mamy nic do stracenia.
Mamy wszystko do udowodnienia.
We ' ve been living on the edge a knife
Czas rzucić kostką.