Blitz Kids — Sunsets Over Salt City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunsets Over Salt City", wykonawca: Blitz Kids.
Tekst piosenki
If I only had a heart or at least some moving parts.
Just enough to keep my engine running on the oil I’ve got.
If you show me what you are and seal up around my scars,
I will help you slide your jagged edges in amongst my shards.
So take me as I am,
These are the bones that I was born with.
Your eyes look like they’ve seen too many sunsets,
Your hands feel like they’ve held too many fires.
And your feet are worn from walking the wrong road too many times,
But that’s what makes you beautiful to me, beautiful to me.
If I only knew the way to get through a single day,
Without letting my dark passenger find solace in my space.
A way for heaven scent to cause an argument
Between us both that drains our day of joy and I reset.
So take me as I am,
These are the bones that I was born with.
Your eyes look like they’ve seen too many sunsets,
Your hands feel like they’ve held too many fires.
And your feet are worn from walking the wrong road too many times,
But that’s what makes you beautiful to me.
I’m done with pretending that I’m ill or worse,
I’m sick of this burden and through with its curse.
And it’s time to believe in the man underneath,
Not the boy overcome by his grief.
Your eyes look like they’ve seen too many sunsets,
Your hands feel like they’ve held too many fires.
And your feet are worn from walking the wrong road too many times,
But that’s what makes you beautiful to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym tylko miał serce, albo chociaż kilka ruchomych części.
Wystarczy, żeby mój silnik działał na oleju, który mam.
Jeśli pokażesz mi czym jesteś i zamkniesz się wokół moich blizn,
Pomogę ci wsunąć Twoje postrzępione krawędzie między moje odłamki.
Więc weź mnie taką, jaką jestem,
To są kości, z którymi się urodziłem.
Twoje oczy wyglądają, jakby widziały za dużo zachodów słońca.,
Twoje ręce mają wrażenie, jakby trzymały za dużo ognia.
I twoje stopy są zużyte od chodzenia złą drogą zbyt wiele razy,
Ale to sprawia, że jesteś dla mnie piękna, piękna dla mnie.
Gdybym tylko wiedział, jak przetrwać jeden dzień,
Nie pozwalając mojemu mrocznemu pasażerowi znaleźć ukojenia w mojej przestrzeni.
/ Align = "left" /
Między nami obojgiem, który wyczerpuje nasz dzień radości, a ja zresetuję.
Więc weź mnie taką, jaką jestem,
To są kości, z którymi się urodziłem.
Twoje oczy wyglądają, jakby widziały za dużo zachodów słońca.,
Twoje ręce mają wrażenie, jakby trzymały za dużo ognia.
I twoje stopy są zużyte od chodzenia złą drogą zbyt wiele razy,
Ale to sprawia, że jesteś dla mnie piękna.
Mam dość udawania, że jestem chora lub gorzej.,
Mam dość tego brzemienia i jego przekleństwa.
I nadszedł czas, by uwierzyć w człowieka pod spodem.,
Nie chłopiec ogarnięty smutkiem.
Twoje oczy wyglądają, jakby widziały za dużo zachodów słońca.,
Twoje ręce mają wrażenie, jakby trzymały za dużo ognia.
I twoje stopy są zużyte od chodzenia złą drogą zbyt wiele razy,
Ale to sprawia, że jesteś dla mnie piękna.