Blitz Kids — To the Lions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To the Lions", wykonawca: Blitz Kids.
Tekst piosenki
We’ve been waiting in the backseat, safe and sound and sleeping off
Your difference in opinion on what’s gonna make another million
We’ve been openly discussing how to bring you down a notch
'Cause right now you’re on top, and we can’t stomach your prolific greed
We are young and beautiful, feed me to the lions
Why are we so terrified of being ourselves
You’d have to kill me to stop me trying
You’d have to feed me to the lions
There’s not a fire in sight but you’re choking on the smoke
So breathe it in and let the fumes consume the last of your bad jokes
Building bridges over bridges, you’re black and blue from sitting
On the fence so long, make up your mind or let the wind decide
'Cause you’re a contradiction of yourself
And your condition is as stable as your terms
When the table turns, you sweat, we earn, we live, you learn
We are young and beautiful, feed me to the lions
Why are we so terrified of being ourselves
You’d have to kill me to stop me trying
You’d have to feed me to the lions
There’s not a fire in sight but you’re choking on the smoke
So breathe it in and let the fumes consume the last of your bad jokes
We are young and beautiful, feed me to the lions
Why are we so terrified of being ourselves
You’d have to kill me to stop me trying
You’d have to feed me to the lions
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekaliśmy na tylnym siedzeniu, cali i zdrowi i odsypialiśmy.
Twoja różnica zdań na temat tego, co przyniesie kolejny milion
Otwarcie dyskutowaliśmy, jak cię obniżyć.
Bo teraz jesteś na szczycie i nie możemy znieść Twojej płodnej chciwości.
Jesteśmy młodzi i piękni, Nakarm mnie lwom
Dlaczego jesteśmy tak przerażeni byciem sobą
Musiałbyś mnie zabić, żebym nie próbował.
Musiałbyś mnie nakarmić lwami.
Nie ma ognia w zasięgu wzroku, ale dławisz się dymem.
Więc wdychaj to i pozwól oparom pożreć ostatni z Twoich kiepskich żartów.
Budując mosty nad mostami, jesteś czarny i niebieski od siedzenia
Na ogrodzeniu tak długo, zdecyduj się albo niech wiatr zdecyduje
'Cause you' re a contradiction of yourself
A twój stan jest tak stabilny, jak twoje warunki.
Kiedy Stół się obraca, pocisz się, zarabiamy, żyjemy, uczysz się
Jesteśmy młodzi i piękni, Nakarm mnie lwom
Dlaczego jesteśmy tak przerażeni byciem sobą
Musiałbyś mnie zabić, żebym nie próbował.
Musiałbyś mnie nakarmić lwami.
Nie ma ognia w zasięgu wzroku, ale dławisz się dymem.
Więc wdychaj to i pozwól oparom pożreć ostatni z Twoich kiepskich żartów.
Jesteśmy młodzi i piękni, Nakarm mnie lwom
Dlaczego jesteśmy tak przerażeni byciem sobą
Musiałbyś mnie zabić, żebym nie próbował.
Musiałbyś mnie nakarmić lwami.