Blitzen Trapper — Gold For Bread tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gold For Bread", wykonawca: Blitzen Trapper.
Tekst piosenki
I’m a broke down wreck with a ball and chain*
Just sitting in the kitchen with my fortune and fame
There’s a monkey in a mask and he’s calling my name
There’s a midget on his back, he’s waiting for the midnight train
For the midnight train
Cause we’re pulling up stakes
Gotta load up the car
Get my right beat back
Do some air guitar
Cause I’m running from the air-jets
Inside of my head
On my bed with a leg full of lead
We’re trading gold for bread
Well the militarised mistress yeah you sink like a stone
Well I’m out here on the sidewalk where the buffalo roam
I can see it in your crystal dancing in like a storm
Blowing dusty through the kitchen while you’re standing in your high heels in your hall
In your high heels in your hall
Cause we’re pulling up stakes
Gotta load up the car
Get my right beat back
Do some air guitar
Cause I’m running from the air-jets
Inside of my head
On my bed with a leg full of lead
We’re trading gold for bread
Yeah there’s this choice you gotta make and it’ll cut to the coil
Like a preacher throwing dice instead of seeds on the soil
There’s a lady and her lover and they’re covered in oil
Slipping down through the cracks with the attack and a face full of foil
And a face full of foil
Cause we’re pulling up stakes
Gotta load up the car
Get my right beat back
Do some air guitar
Cause I’m running from the air-jets
Inside of my head
On my bed with a leg full of lead
We’re trading gold for bread
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zepsutym wrakiem z kulą i łańcuchem*
Siedzę w kuchni z moją fortuną i sławą.
Jest małpa w masce i woła mnie po imieniu.
Na plecach siedzi Karzeł, czeka na pociąg o północy.
For the midnight train
Bo podbijamy stawkę.
Muszę załadować samochód.
Get my right beat back
Do some air guitar
Bo Uciekam Przed odrzutowcami.
Inside of my head
Na moim łóżku z nogą pełną ołowiu
Wymieniamy złoto na chleb.
Cóż zmilitaryzowana kochanka tak toniesz jak kamień
Jestem na chodniku, gdzie włóczą się bawoły.
I can see it in your crystal dancing in like a storm
Blowing dusty through the kitchen while you ' re standing in your high heels in your hall
W Twoich wysokich obcasach w Twoim korytarzu
Bo podbijamy stawkę.
Muszę załadować samochód.
Get my right beat back
Do some air guitar
Bo Uciekam Przed odrzutowcami.
Inside of my head
Na moim łóżku z nogą pełną ołowiu
Wymieniamy złoto na chleb.
Jest taka decyzja, którą musisz podjąć.
Jak kaznodzieja rzucający kostką zamiast nasion na ziemię
Tam jest kobieta i jej kochanek, a oni są pokryci olejem.
/ Align = "left" /
I twarz pełna folii
Bo podbijamy stawkę.
Muszę załadować samochód.
Get my right beat back
Do some air guitar
Bo Uciekam Przed odrzutowcami.
Inside of my head
Na moim łóżku z nogą pełną ołowiu
Wymieniamy złoto na chleb.