Blitzen Trapper — Stranger in a Strange Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stranger in a Strange Land", wykonawca: Blitzen Trapper.
Tekst piosenki
I’m weary from this river
It flows far but never nearer to my home
And the war is upon the shores
Keep the single girls indoors
And so all my love songs fall on wasted ears
I grow tired of this highway
It runs far but never my way
Don’t you know
But the company of strangers
And the close and the present dangers
Seem to pick me up like an old crow in the snow
Because I’m a stranger in a strange land
Guess I left the world behind
Yea my love is like the galaxy seems slow but it sure does shine
And when I’m gone you’ll know me by The friends I leave behind
I’m weary of this losing
But what choice is there in choosing if you find
Yourself a stanger in a stranger place
With your beat up shoes and an old suitcase
And a wristwatch that don’t ever seem to tell the time
But there’s a warm and a gentle feeling
It ain’t ever worth concealing what you see
And the rains inside my brains keeps the memories contained
But I miss you like the wind misses the trees
Because I’m a stranger in a strange land
Guess I left the world behind
But my love is like the galaxy seems slow but it sure does shine
And when I’m gone you’ll know me by The friends I leave behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony tą rzeką.
Płynie daleko, ale nigdy bliżej mojego domu
Wojna toczy się nad brzegami
Keep the single girls indoors
And so all my love songs fall on wasted ears
Męczy mnie ta autostrada.
It runs far but never my way
Don ' t you know
But the company of strangers
And the close and the present dangers
Podrywa mnie jak stary kruk na śniegu.
Because I ' m a stranger in a strange land
Chyba zostawiłem świat za sobą.
Tak moja miłość jest jak galaktyka wydaje się powolna ale na pewno świeci
A kiedy odejdę, poznasz mnie po przyjaciołach, które zostawiam za sobą.
Jestem zmęczony tą przegraną.
Ale jaki jest wybór, jeśli znajdziesz
Stanger w obcym miejscu
Z Twoimi poobijanymi butami i starą walizką
I zegarek, który nigdy nie pokazuje czasu
Ale jest ciepłe i delikatne uczucie
Nigdy nie warto ukrywać tego, co widzisz.
A deszcz w moim mózgu utrzymuje wspomnienia
Ale tęsknię za tobą jak wiatr tęskni za drzewami
Because I ' m a stranger in a strange land
Chyba zostawiłem świat za sobą.
Ale moja miłość jest jak galaktyka wydaje się powolna ale na pewno świeci
A kiedy odejdę, poznasz mnie po przyjaciołach, które zostawiam za sobą.