Blitzen Trapper — Street Fighting Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Street Fighting Sun", wykonawca: Blitzen Trapper.
Tekst piosenki
Well I took my lady and my rifle and my truck
And I drove to the top of the hill
I took my gun and I shot down the sun
But the sun it ain’t so easy to kill
So I pushed out my skis, left my lady in the trees
Started swingin' like an old-time saloon
Had an all-day kickdown dragout fight
With the sun and his brother the moon
So daddy don’t you stop but daddy don’t you sleep
Til the sun is but a beggar throwin' tricks up in the street
So daddy don’t you stop but daddy don’t you sleep
For the moon is but a mirror and the sun is dead asleep
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
Well I woke up on the street with the shadows at my feet
Thinkin' maybe I should call it a day
Till I heard the rooster call sittin' up on the wall
I guess he had him something to say
So I wandered all around in the mountains in the dark
Gettin' silly by the light of the moon
For the sun had gone away, guess I whipped him anyway
Now I’m thinkin' that I spoke too soon
So daddy don’t you stop but daddy don’t you sleep
Til the sun is but a beggar throwin' tricks up in the street
So daddy don’t you stop but daddy don’t you sleep
For the moon is but a mirror and the sun is dead asleep
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrałem moją panią, karabin i ciężarówkę.
I pojechałem na szczyt wzgórza
Wziąłem broń i zestrzeliłem słońce.
But the sun it ain ' t so easy to kill
Więc wypchnąłem narty, zostawiłem moją panią na drzewach.
"Started swingin' like an old-time saloon"
Stoczył całodzienną walkę dragoutową.
Ze słońcem i jego bratem księżycem
So daddy don 't you stop but daddy don' t you sleep
Til the sun is but a beggar throwin ' tricks up in the street
So daddy don 't you stop but daddy don' t you sleep
Księżyc jest tylko lustrem, a słońce śpi.
You ain' t nothin 'but a street fightin' sun
You ain' t nothin 'but a street fightin' sun
You ain' t nothin 'but a street fightin' sun
Obudziłem się na ulicy z cieniami u stóp.
"Thinkin' maybe I should call it a day"
Aż usłyszałem wołanie koguta siedzącego na ścianie
Chyba miał mu coś do powiedzenia.
Więc błąkałem się po górach w ciemności.
Gettin ' silly by the light of the moon
Bo słońce odeszło, chyba i tak go wychłostałem.
Now I 'm thinkin' that I spoke too soon
So daddy don 't you stop but daddy don' t you sleep
Til the sun is but a beggar throwin ' tricks up in the street
So daddy don 't you stop but daddy don' t you sleep
Księżyc jest tylko lustrem, a słońce śpi.
You ain' t nothin 'but a street fightin' sun
You ain' t nothin 'but a street fightin' sun
You ain' t nothin 'but a street fightin' sun