Bloc Party — Banquet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Banquet", wykonawca: Bloc Party.
Tekst piosenki
A heart of stone, a smoking gun
I can give you life, I can take it away
A heart of stone, a smoking gun
I’m working it out
Why’d you feel so underrated?
Why’d you feel so negated?
Turning away from the light, becoming adult
Turning into myself
I wanted to bite not destroy, to feel her underneath
Turning into the light
She don’t think straight
No, no, no, she don’t think straight
She’s got such a dirty mind and it never ever stops
And you don’t taste like her and you never ever will
And we don’t read the papers, we don’t read the news
Heaven’s never enough, we will never be fooled
Turning away from the light, becoming adult
Turning into myself
I wanted to bite not destroy, to feel her underneath
Turning into the light
And if you feel (And if you feel)
A little left behind (A little left behind)
We will wait for you on the other side
And if you feel (And if you feel)
A little left behind (A little left behind)
We will wait for you on the other side
'Cause I’m on fire
'Cause you know I’m on fire when you come
'Cause you know I’m on fire
'Cause you know I’m on fire so stomp me out
'Cause I’m on fire
'Cause I’m on fire
'Cause I’m on fire
'Cause I’m on fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serce z kamienia, dymiąca Broń
Mogę dać ci życie, mogę je zabrać
Serce z kamienia, dymiąca Broń
Pracuję nad tym.
Dlaczego czułeś się tak niedoceniany?
Dlaczego czułaś się taka negatywna?
Odwracając się od światła, stając się DOROSŁYM
Turning into myself
Chciałem ugryźć, nie zniszczyć, poczuć ją pod spodem.
Turning into the light
She don ' t think straight
Nie, Nie, Nie, ona nie myśli trzeźwo.
Ona ma taki brudny umysł i to nigdy się nie skończy.
I nie smakujesz jak ona i nigdy nie będziesz
Nie czytamy gazet, nie czytamy wiadomości.
"Heaven' s never enough, we will never be fooled"
Odwracając się od światła, stając się DOROSŁYM
Turning into myself
Chciałem ugryźć, nie zniszczyć, poczuć ją pod spodem.
Turning into the light
And if you feel (And if you feel)
Trochę w lewo (a little left behind)
Będziemy czekać na ciebie po drugiej stronie.
And if you feel (And if you feel)
Trochę w lewo (a little left behind)
Będziemy czekać na ciebie po drugiej stronie.
'Cause I' m On fire
'Cause you know I' m on fire when you come
'Cause you know I' m on fire
'Cause you know I' m on fire so stomp me out
'Cause I' m On fire
'Cause I' m On fire
'Cause I' m On fire
'Cause I' m On fire