Bloc Party — Letter To My Son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letter To My Son", wykonawca: Bloc Party.
Tekst piosenki
I found myself at the point where we kissed first
on a rooftop overlooking the East London mosque
They said, they said, they said, they said
You can’t go around breaking young girl’s hearts
I say, I say, I say, I say, keep it casual, easy, babe
And you looked so right in that red dress
Oh, how’d I’d love to be a rock for you
To be anything you could rely on
So I’ll, I’ll try, I’ll try, I’ll try
But I’ll get caught out
So we’ll try, we’ll try, we’ll try, we’ll try
But we forget the lines, forget the lines
And you looked so wonderful in the back of the car
Like you could start a hundred wars
See what trouble we could both cause
By the bedroom door, the kitchen floor
I tried, I tried, I tried, I tried, I tried, I tried
I’ll leave it unto them to be a father to a son
I tried, I tried, I tried, I tried, I tried, I tried
Forgive me autumn, forgive me autumn,
Forgive me autumn, forgive me autumn
Forgive me autumn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem się w punkcie, w którym pierwszy raz się pocałowaliśmy.
na dachu z widokiem na meczet we wschodnim Londynie
They said, they said, they said, they said
Nie możesz łamać serca młodej dziewczyny.
I say, I say, I say, I say, keep it casual, easy, babe
I wyglądałaś tak dobrze w tej czerwonej sukience
Oh, how 'D I' d love to be a rock for you
Być kimś, na kim można polegać.
Więc spróbuję, spróbuję, spróbuję.
Ale mnie złapią.
Więc spróbujemy, spróbujemy, spróbujemy, spróbujemy
But we forget the lines, forget the lines
A Ty wyglądałaś tak wspaniale z tyłu samochodu.
Jakbyś mógł rozpętać sto wojen.
Zobacz, jakie kłopoty możemy spowodować.
Przy drzwiach sypialni, na podłodze w kuchni.
Próbowałem, próbowałem, próbowałem, próbowałem, próbowałem, próbowałem, próbowałem.
Zostawię im, by byli ojcem dla syna.
Próbowałem, próbowałem, próbowałem, próbowałem, próbowałem, próbowałem, próbowałem.
Wybacz mi autumn, wybacz mi autumn,
Wybacz mi autumn, wybacz mi autumn
Forgive me autumn