Bloc Party — Where Is Home? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Is Home?", wykonawca: Bloc Party.
Tekst piosenki
Off to the funeral making cola knots
We sit and reminisce about the past and in her voice only sadness her only son
taken from her
In every headline we are reminded that this is not home for us In every headline we are reminded that this is not home for us Second generation blues or points of view not listened to Different worlds and different rules of allegiance
Claiming to the bible and a spatula the memory of the way things were
I do not see how I cannot smile I deal with anger all the time
You’ll win, what they did to the black men
In every headline we are reminded that this is not home for us Where is it?
Where is home?
Where is it?
Where is home?
I walk this mountain tired of lunity and belligerence
this told me what a flat wave is getting me down
I want to stamp on the face of every young policeman today
And break the fingers of every old judge to cut off the feet of every ballerina
I can
So I decide
I decide
I pretend that there’s nothing wrong
The teeth of this world take me home and every day I must ask myself, where,
where, where
Where is it?
Where is home?
Where is it?
Where is home?
In every headline we are reminded that this is not home for us In every headline we are reminded that this is not home for us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Off to the funeral making cola knots
Siedzimy i wspominamy przeszłość, a jej głosem tylko smutny jest jej jedyny syn.
zabrane jej
W każdym nagłówku przypominamy sobie, że to nie jest dla nas dom. w każdym nagłówku przypominamy sobie, że to nie jest dla nas dom drugiego pokolenia bluesa czy punktów widzenia, nie słuchając różnych światów i odmiennych zasad lojalności.
/ Align = "left" /
Nie rozumiem, dlaczego nie mogę się uśmiechać. cały czas zmagam się ze złością.
Wygrasz, co zrobili czarnym ludziom.
W każdym nagłówku przypominamy sobie, że to nie jest dla nas dom gdzie to jest?
Gdzie jest dom?
Gdzie to jest?
Gdzie jest dom?
I walk this mountain tired of lunity and awligerence
to mi powiedziało, jak płaska fala mnie Dołuje.
Chcę przypieczętować twarz każdego młodego policjanta.
I połamać palce każdemu staremu sędziemu, by odciąć stopy każdej baletnicy.
Mogę.
Więc zdecydowałem
I decide
Udaję, że nic się nie stało.
Zęby tego świata zabierają mnie do domu i każdego dnia muszę zadać sobie pytanie, gdzie,
gdzie, gdzie
Gdzie to jest?
Gdzie jest dom?
Gdzie to jest?
Gdzie jest dom?
W każdym nagłówku przypominamy sobie, że to nie jest dom dla nas. w każdym nagłówku przypominamy sobie, że to nie jest dom dla nas.