Blokkmonsta — 4-7 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "4-7", wykonawca: Blokkmonsta.
Tekst piosenki
AK-47, 7,62er Sturmgewehr
Gasdrucklader im Gehäuse, 4,3kg schwer
87 cm ausgeklappt mit Schulterstütze
30 Schuss im Magazin machen mich zu dem Todesschütze
600 Schuss in der Minute, schlagkräftiger als ein Gericht
700 Meter pro Sekunde, jeder Schuss von ihr ist tödlich
1500 Meter — Maximale Schussreichweite
Auf 400 effektiv, sie durchsiebt dich zu einer Leiche
Messer-Bajonett aufpflanzbar auf den Lauf von dieser Waffe
Stech dem Gegner in sein Herz, ich zeig ihm wie sehr ich ihn hasse
Diese Waffe ist die beste und lässt mich niemals im Stich
Awtomat Kalaschnikowa 4−7 — Ich liebe dich
4−7 große Liebe, Awtomat ich liebe dich
Viele haben dich kopiert doch du bleibst einzigartig
Du bist immer für mich da, hilfst mir wenn ich dich mal brauch
Auch wenn sie kamen und dich nahmen unsre Liebe hört nicht auf
Haben viel schon durchgemacht, vielleicht muss ich in den Knast
Ich weiß nicht wo du jetzt bist und warum er dich so hasst
Ja der Staat er will dich nicht und darum musstest du gehen
Wie bei Menschen fremder Herkunft wollte er uns nicht so sehen
Ich bin sicher es war Neid, dass du mir verfallen bist
Wie viel haben wir erlebt? Ich weiß dass du mich noch liebst
Egal wo du jetzt auch bist, in meinem Herzen seh' ich dich
Irgendwann sind wir vereint, drück das Stahl ganz fest an mich
Nur weil sie nicht akzeptieren, dass wir nun mal anders sind
Wollen sie uns auseinander bring', ich bin sicher dass ich dich find'
Und dann lass ich dich nie mehr gehen, bis zum Ende sind wir eins
47 Kalaschnikowa, du bist meins
4−7 große Liebe, Awtomat ich liebe dich
Viele haben dich kopiert doch du bleibst einzigartig
Du bist immer für mich da, hilfst mir wenn ich dich mal brauch
Auch wenn sie kamen und dich nahmen unsre Liebe hört nicht auf
Eine Zeit lang ging’s mir schlecht, ich hab Ablenkung gesucht
Ich fand sie im Internet, hab sie nur zum Spaß gebucht
Mac-11, Schalldämpfer und die Munition dazu
Ich wollt dich nicht hintergehen, an erster Stelle da stehst du
Bitte sieh mich nicht so an, weil ich Fotos mit ihr mach
Sie ist ein schönes Modell, klein und handlich, findet Platz
Versteck sie unter meiner Jacke wo kein Schwein sie dann erkennt
Und schieße wild in ihre Fressen, Ratatatat und jeder rennt
Doch du bist und bleibst mein Traum, jede Nacht denk ich an dich
Ich scheiß auf die andern Waffen, sie sind gegen dich ein Witz
Awtomat Kalaschnikowa 4−7, das beste Stück
Die Beziehung sie hält ewig, nehm' dich in mein Arm und drück
4−7 große Liebe, Awtomat ich liebe dich
Viele haben dich kopiert doch du bleibst einzigartig
Du bist immer für mich da, hilfst mir wenn ich dich mal brauch
Auch wenn sie kamen und dich nahmen unsre Liebe hört nicht auf
Tłumaczenie tekstu piosenki
AK-47, karabin szturmowy 7,62 er
Ładowacz gazowy w kadłubie o masie 4,3 kg
87 cm rozłożeniu z ramieniem wsparcie
30 strzałów w magazynie czyni mnie strzelcem śmierci
600 strzałów na minutę, mocniejszy niż sąd
700 metrów na sekundę, każdy strzał jest śmiertelny.
1500 Metrów-Maksymalny Zasięg Strzału
Na 400 skutecznie, przesiewa cię w trupa
Nóż-bagnet osadzony na lufie tej broni
Dźgnij przeciwnika w jego serce, pokażę mu, jak bardzo go nienawidzę
Ta broń jest najlepsza i nigdy mnie nie zawiedzie
Automat Kałasznikowa 4-7-Kocham Cię
4-7 wielka miłość, Awtomat Kocham Cię
Wielu skopiowało cię, ale pozostajesz wyjątkowy
Jesteś zawsze przy mnie, pomóż mi, jeśli cię potrzebuję
Nawet jeśli przyszli i zabrali cię nasza miłość się nie kończy
Wiele już minęło, może będę musiał iść do więzienia
Nie wiem, gdzie jesteś i dlaczego cię tak nienawidzi.
Tak Państwo nie chce cię i dlatego trzeba było iść
Podobnie jak ludzie obcego pochodzenia, nie chciał nas tak postrzegać.
Jestem pewien, że to była zazdrość, że wpadłeś we mnie
Ile przeszliśmy? Wiem, że nadal mnie kochasz.
Gdziekolwiek jesteś, widzę cię w moim sercu.
Pewnego dnia zjednoczymy się, mocno przytul stal do mnie.
Tylko dlatego, że nie akceptują, że jesteśmy teraz inni
Jeśli chcesz nas rozdzielić, jestem pewien, że cię znajdę.
I nigdy więcej Cię nie puszczę. do końca jesteśmy zjednoczeni.
47 Kałasznikowa, jesteś mój
4-7 wielka miłość, Awtomat Kocham Cię
Wielu skopiowało cię, ale pozostajesz wyjątkowy
Jesteś zawsze przy mnie, pomóż mi, jeśli cię potrzebuję
Nawet jeśli przyszli i zabrali cię nasza miłość się nie kończy
Przez jakiś czas czułem się źle, Szukałem rozproszenia
Znalazłem je w Internecie, zarezerwowałem je tylko dla Zabawy
MC-11, tłumik i amunicja do niego.
Nie chcę cię zdradzać.
Proszę, nie patrz na mnie w ten sposób, ponieważ robię z nią zdjęcia
Jest piękną modelką, małą i poręczną, znajduje miejsce
Ukryj je pod moją kurtką, gdzie żadna Świnia ich nie rozpozna
I strzelaj do gry w ich żarcie, Ratatatat i wszyscy uciekają
Ale jesteś i pozostajesz moim marzeniem, każdej nocy myślę o Tobie
Nie obchodzą mnie inne bronie.
Kałasznikow 4-7, najlepsza część
Związek trwa wiecznie, weź się w garść i naciśnij
4-7 wielka miłość, Awtomat Kocham Cię
Wielu skopiowało cię, ale pozostajesz wyjątkowy
Jesteś zawsze przy mnie, pomóż mi, jeśli cię potrzebuję
Nawet jeśli przyszli i zabrali cię nasza miłość się nie kończy