Blokkmonsta — Kalt in den Herzen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kalt in den Herzen", wykonawca: Blokkmonsta.
Tekst piosenki
Es ist dunkel in der Nacht, die Lichter der Stadt
Spiegeln sich glatt auf den nassen Asphalt
In den Gassen ist es kalt, hier herrscht Hass und Gewalt
Weil die Patte nicht reicht hustlet man halt
'Nen Bruch machen oder in 'nen Laden einsteigen
Alle sind pleite weil das Hartz nicht reicht
Gangsterfilme nutzt man als Vergleich
Und denkt sich direkt was da falsch dran sei
Beute zu machen mit der Glock in der Hand
Glaub mir so 'ne Sachen sind Blokk und mir bekannt
So wie wir bei den gefickten Cops in diesem Land
Wir geben keinen Fick deswegen halten wir zusammen
Arme Teufel haben Flaschen als Beute
Das bedeutet jeden Abend auf’s Neue
Rausgehen damit der scheiß Rollerwagen voll wird
Kennst du die Leute für die 'ne leere Rolle Gold ist?
Man fragt sich jede Nacht wo die Bullen sind
Wenn sie sich durch Ehrensachen selbst umbringen
Keiner will reden, weil wir halt stumm sind
Und wer redet ist eine Nutte
Hier ist es schön wenn die Sonne scheint
Jeder will herkommen aber keiner ist willkommen, nein!
Und bist du ein Tourist beim ersten Mai
Dann fliegt anstatt auf einen Cop auf deinen Kopf ein Stein
Ich bleibe stehen wenn ihr tanzt, schweige still wenn ihr lacht,
male Bilder in Schwarz
Will keine Snitches in meiner Nähe haben, sortiere sie aus, auch mein Filter
ist an Und will keine Hilfe ich schaff' es alleine
Und wenn’s nicht klappt muss ich halt zur Waffe greifen
Es sind harte Zeiten und 'ne Menge Feinde
Aber von den echten stehen mir ein paar zur Seite
Es ist kalt in den Herzen dieser Stadt
Denke nicht dass du herziehst und auf dicke Hose machst
Denn hier wirst du geschnappt und verprügelt wegen Hass
In den Gassen ist es leblos, hier verschwindest du bei Nacht
Also bleib da wo du bist bevor dein Nasenbein bricht
Denn die Straße gibt ein Fick und erst Recht auf dich
Auch wenn Tempelhof die Sonne immer scheint ist es kalt
In der Nacht wenn’s draußen dunkel ist — minus Fahrenheit
Siehst du Ratten aus den Löchern kriechen, jeder will ein Stück
Von dem Kuchen, harte Arbeit kennen diese Ratten nicht
Woll’n auf deinen Zug aufspringen, hast du nichts dann sind sie fort
Wie die Geier kreisen sie um ihre Beute — Ehrenmord
Kommt mir in den Sinn, ficke Verräter die nicht zur mir stehen mit Ignoranz
Komme danach mit der 9er geladen und leg' zur Beerdigung einen Kranz
Auf den zuvor angepissten versifften Grabstein deiner Nuttenmama
Erzähle ihr von der Hinrichtung und halt sie dabei fest im Arm
Und sag ihr es sei nicht so schlimm, Hurensöhne komm' und gehen
Der Filter ist sensibel eingestellt, null Toleranz im Game
Ich ficke die kommenden Neider mit noch mehr Alben und geb' keinen Fick
Für was ihr davon haltet, bleibe echt und ihr bleibt unwichtig
Rappe nur mit Brüdern die mir mein Blut vor eurem Gift bewahren
Decke ihren Rücken wie sie meinen und das schon seit Jahren
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemno w nocy, światła miasta
Gładko odbijają się na mokrym asfalcie
W alejkach jest zimno, tutaj panuje nienawiść i przemoc
Ponieważ Putt brakuje hustlet zatrzymać
Zrób sobie przerwę lub wejdź do sklepu
Wszystko jest zepsute, ponieważ Hartz nie wystarczy
Filmy gangsterskie są używane jako porównanie
I wprost myśli, że nie jest tak
Pupą, aby zrobić z Glockiem w ręku
Zaufaj mi więc ' ne rzeczy Blokk i wiem
Tak jak ja i pieprzeni gliniarze w tym kraju.
Nie dajemy kurwa, więc trzymamy się razem
Biedne diabły mają butelki jako zdobycz
Oznacza to, że każdego wieczoru na nowy
Wyjdź, aby cholerny skuter był pełny
Znasz ludzi, dla których pusta rolka to złoto?
Każdej nocy zastanawiają się, gdzie są gliny.
Jeśli popełnisz samobójstwo w sprawach honoru
Nikt nie chce rozmawiać, bo milczymy
I kto mówi-prostytutka
Jest tu przyjemnie, gdy świeci słońce
Wszyscy chcą tu przyjść, ale nikt nie jest mile widziany, nie!
A Ty jesteś turystą na pierwszy maj
Więc zamiast gliniarza, kamień leci na twoją głowę.
Zatrzymuję się, gdy tańczysz, milcz, gdy się śmiejesz,
męskie zdjęcia w kolorze czarnym
Nie chcesz mieć Snitches obok mnie, posortuj je, nawet mój filtr
włączone i nie chce żadnej pomocy mogę to zrobić sam
A jeśli to nie zadziała, muszę chwycić za broń.
To trudne czasy i wielu wrogów
Ale z tych, które są dla mnie kilka
Zimno w sercu tego miasta
Nie zakładaj, że ciągniesz i zakładasz Grube Spodnie
Bo tu cię złapią i pobiją z powodu nienawiści.
/ Align = "left" /
Więc zostań tam, gdzie jesteś, zanim złamiesz kość nosową
Ponieważ droga daje kurwa i najpierw na Ciebie
Nawet jeśli Tempelhof zawsze świeci słońce, jest zimno
W nocy, gdy na zewnątrz jest ciemno, minus Fahrenheita
Widzisz, jak szczury wychodzą z nor, każdy chce kawałek
Od ciasta, ciężkiej pracy te szczury nie wiedzą
Jeśli wskoczysz do pociągu, nic nie będziesz miał, to odejdą
Jak sępy, krążą wokół swojej ofiary-honorowe morderstwo
Przychodzi mi do głowy, pieprzyć zdrajców, którzy nie stoją przede mną z ignorancją
Następnie przyjdź z 9. ładunkiem i połóż wieniec na pogrzebie
Na wcześniej wkurzony, zapieczętowany nagrobek twojej matki-prostytutki.
Opowiedz jej o egzekucji, trzymając ją mocno za rękę
I powiedz jej, że nie jest tak źle, sukinsyny przychodzą i odchodzą.
Filtr jest wrażliwie ustawiony, ZERO tolerancji w grze
Pieprzę nadchodzących zazdrosnych z jeszcze większą liczbą albumów i nie pieprzę się
To, co o tym myślisz, pozostaje prawdziwe, a Ty pozostajesz nieistotny
Rapuj tylko z braćmi, którzy uratują moją krew od twojej trucizny
Zakryj plecy, jak masz na myśli, i to już od lat