Blondie — Out In The Streets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out In The Streets", wykonawca: Blondie.
Tekst piosenki
He don’t hang around with the gang no more.
He don’t do the wild things that he did before.
(Ooh)
He used to act bad.
Used to, but he quit it.
It makes me so sad, 'cause I know that he did it for me (and I can see)
and I can see (still in the street) his heart, his heart is out in the street.
He don’t comb his hair like he did before.
He don’t wear those dirty old black boots no more.
(Ooh)
But he’s not the same.
There’s something 'bout his kisses… that tells me he’s changed.
I know there’s something missing inside.
(Tell me more)
Something died.
(Still in the street)
His heart, his heart is out in the streets.
He grew up on the sidewalk, streetlights shining above.
He grew up with no one to love.
He grew up on the sidewalk, he grew up running free.
He grew up and then he met me.
He don’t hang around with the gang no more.
Gee, he doesn’t smile like he did before.
(Ooh)
I wish I didn’t care.
I wish I’d never met him.
They’re waiting out there, so I got to set him free.
(Send him back)
He’s gotta be…
(out in the street)
His heart, his heart is out in the street.
He don’t hang around with the gang no more.
(He's out in the street)
He don’t hang around with the gang no more.
He don’t hang around with the gang no more.
(He's out in the street)
He don’t hang around with the gang no more.
He don’t hang around with the gang no more.
(He's out in the street)
He don’t hang around with the gang no more.
He don’t hang around with the gang no more.
(He's out in the street)
He don’t hang around with the gang no more.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zadaje się już z gangiem.
Nie robi tych dzikich rzeczy, które robił wcześniej.
(Ooh)
Zachowywał się źle.
Kiedyś, ale zrezygnował.
It makes me so sad, ' cause I know that he did it for me (and I can see)
I widzę (wciąż na ulicy) jego serce, jego serce jest na ulicy.
Nie czesze włosów jak wcześniej.
Nie nosi już tych starych czarnych butów.
(Ooh)
Ale on nie jest taki sam.
Jest coś w jego pocałunkach ... co mówi mi, że się zmienił.
Wiem, że czegoś brakuje w środku.
(Tell me more)
Coś umarło.
(Still in the street)
Jego serce jest na ulicy.
Dorastał na chodniku, latarnie świeciły nad nim.
Dorastał bez miłości.
Dorastał na chodniku, biegał na wolności.
Dorósł i poznał mnie.
Nie zadaje się już z gangiem.
Nie uśmiecha się tak jak wcześniej.
(Ooh)
Szkoda, że mnie to nie obchodzi.
Żałuję, że go poznałam.
Czekają tam, więc muszę go uwolnić.
/ Align = "left" / )
On…
(out in the street)
Jego serce jest na ulicy.
Nie zadaje się już z gangiem.
(He ' s out in the street)
Nie zadaje się już z gangiem.
Nie zadaje się już z gangiem.
(He ' s out in the street)
Nie zadaje się już z gangiem.
Nie zadaje się już z gangiem.
(He ' s out in the street)
Nie zadaje się już z gangiem.
Nie zadaje się już z gangiem.
(He ' s out in the street)
Nie zadaje się już z gangiem.