Blondie — The Dream's Lost on Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dream's Lost on Me", wykonawca: Blondie.
Tekst piosenki
I wake up laughing, thrown from a nightmare.
I come down standing when I’m tossed in the air.
Bright as Tiajuana.
Like a dose of Bella Donna.
I could cry but I don’t wanna.
And the dream’s lost on me.
I come out shootin' when trouble comes knockin'.
I greet bad news by sending it walkin'.
Happy or just crazy.
Relaxed or laxy.
Gonna keep my vision hazy.
And the dream’s lost on me.
Cares are all buckshot and buffalo.
Every dark has an afterglow.
I’m not afraid of what’s down below.
I keep my sights on the sky.
I wake up laughing, thrown from a nightmare.
I come down standing when I’m tossed in the air.
Bright as Tiajuana.
Like a dose of Bella Donna.
I could cry but I don’t wanna.
And the dream’s lost on me.
I come out shootin' when trouble comes knockin'.
I greet bad news by sending it walkin'.
Happy or just crazy.
Relaxed or laxy.
I’m gonna keep my vision hazy.
And the dream’s lost on me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się ze śmiechu, wyrzucony z koszmaru.
Schodzę na stojąco, gdy jestem wyrzucony w powietrze.
Jasne jak Tiajuana.
Jak dawka Bella Donna.
Mógłbym płakać, ale nie chcę.
I marzenie się pogubiło.
Strzelam, gdy wpadają kłopoty.
Pozdrawiam złe wieści, wysyłając je na piechotę.
Szczęśliwy czy po prostu szalony.
Zrelaksowany albo rozluźniony.
Będę miał zamglony wzrok.
I marzenie się pogubiło.
Troski to śrut i bawół.
Każdy mrok ma poświatę.
Nie boję się tego, co jest na dole.
Obserwuję niebo.
Budzę się ze śmiechu, wyrzucony z koszmaru.
Schodzę na stojąco, gdy jestem wyrzucony w powietrze.
Jasne jak Tiajuana.
Jak dawka Bella Donna.
Mógłbym płakać, ale nie chcę.
I marzenie się pogubiło.
Strzelam, gdy wpadają kłopoty.
Pozdrawiam złe wieści, wysyłając je na piechotę.
Szczęśliwy czy po prostu szalony.
Zrelaksowany albo rozluźniony.
Będę miał zamglony wzrok.
I marzenie się pogubiło.