Блондинка Ксю — Мне плевать tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мне плевать", wykonawca: Блондинка Ксю.
Tekst piosenki
Вкус крови во рту,
Запах порванных струн
Это мой рок
И уже все равно,
Что я разбилась о дно
Где же мой Бог?
Продай себя
За правду
А мне плевать,
Но я хочу знать, за что мне жить, а за что умирать
Плевать! Но я хочу знать, за что мне жить, а за что умирать
Ключ от рая лежит
Под половичком,
Но где же эта дверь?
И уже все равно, что приставлен к виску твой револьвер
Убей меня
За правду
А мне плевать,
Но я хочу знать, за что мне жить, а за что умирать
Плевать! Но я хочу знать, за что мне жить, а за что умирать
Я бегу за звездой, что светит не мне
Я как эмбрион, погибший во сне
Не стану святой, — мне вырвали крылья
О, Господи, нет, прости за то, что
Мне плевать,
Но я хочу знать, за что мне жить, а за что умирать
Плевать! Но я хочу знать, за что мне жить, а за что умирать
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smak krwi w ustach,
Zapach podartych strun
To mój Rock.
I tak już jest.,
Że rozbiłam się o dno.
Gdzie jest mój Bóg?
Sprzedaj się
Za prawdę
Nie obchodzi mnie to.,
Ale chcę wiedzieć, za co mam żyć, a za co umierać.
Nie obchodzi mnie to! Ale chcę wiedzieć, za co mam żyć, a za co umierać.
Klucz do raju leży
Pod podłogą,
Gdzie są te drzwi?
I to już tak, jakbyś przystawiał ci broń do głowy.
Zabij mnie.
Za prawdę
Nie obchodzi mnie to.,
Ale chcę wiedzieć, za co mam żyć, a za co umierać.
Nie obchodzi mnie to! Ale chcę wiedzieć, za co mam żyć, a za co umierać.
Biegnę za gwiazdą, która nie świeci dla mnie
Jestem jak zarodek, który zginął we śnie.
Nie będę Święty — - wyrwali mi skrzydła
Boże, nie, przepraszam za to, że ...
Nie obchodzi mnie to.,
Ale chcę wiedzieć, za co mam żyć, a za co umierać.
Nie obchodzi mnie to! Ale chcę wiedzieć, za co mam żyć, a za co umierać.