Блондинка Ксю — Там нет меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Там нет меня", wykonawca: Блондинка Ксю.
Tekst piosenki
Я в первый раз
Прочла глубину этих глаз.
День ото дня
Я ищу в них себя,
Но закрыты окна, твоей души окна,
И назад пути мне нет…
Я в них зайду,
Я найду!
Я уже не боюсь, что…
Там нет меня,
Пустота в твоем окне.
Там нет меня —
И пустота во мне…
Дай мне вдохнуть,
Поверить, что я — часть тебя.
Жаль… не вернуть…
Но сильней стану я,
И открою окна, твоей души окна.
Я уже не боюсь, что…
Там нет меня,
Пустота в твоем окне.
Там нет меня —
И пустота во мне…
Но закрыты окна, твоей души окна,
И назад пути мне нет…
Я в них зайду,
Я найду!
Я уже не боюсь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mój pierwszy raz.
Czytałam głębię tych oczu.
Dzień
Szukam w nich siebie,
Ale okna są zamknięte, okna twojej duszy,
Nie ma odwrotu.…
Wejdę do nich.,
Znajdę!
Już się nie boję.…
Nie ma mnie.,
Pustka w Twoim oknie.
Nie ma mnie. —
I pustka we mnie…
Pozwól mi oddychać.,
Wierzyć, że jestem częścią ciebie.
Szkoda, że nie mogę go odzyskać. …
Ale ja będę silniejszy.,
Otworzę okna twojej duszy.
Już się nie boję.…
Nie ma mnie.,
Pustka w Twoim oknie.
Nie ma mnie. —
I pustka we mnie…
Ale okna są zamknięte, okna twojej duszy,
Nie ma odwrotu.…
Wejdę do nich.,
Znajdę!
Już się nie boję.…