Blood — Conciencia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conciencia", wykonawca: Blood.
Tekst piosenki
Hay una fuerza que te empuja a ser
Como animal herido que
Se tiene que defender
No sabes bien de que
Ves distinto color en la piel
Religiones que optan por ser
Unicas es un mundo plural
Que te obligan a elegir
Ver, frustraciones, hambre y miedo
Ver, la sombra del fuego en el cielo
Ver, a los muertos suplicando
Ver, la tierra explotando en un llanto
Hay ejercitos que son la paz
Guerras que son libertad
Mentiras que son la verdad
Nada es la realidad
Ver, frustraciones, hambre y miedo
Ver, la sombra del fuego en el cielo
Ver, a los muertos suplicando
Ver, la tierra explotando en un llanto
Ya no puedo mas
Que me hace resistir
Pregunto por que
La venda sigue ahi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest siła, która popycha cię do bycia
Jak ranne zwierzę, które
Musi się bronić.
Nie wiesz, co to jest.
Widzisz inny kolor na skórze
Religie, które wolą być
Unicas to świat wielokrotny
Które sprawiają, że wybierasz
Widzieć, frustracje, głód i strach
Spójrz, Cień ognia na niebie.
# Patrz umarli błagają,
# Patrz Ziemia eksploduje w płaczu,
Są armie, które są światem
Wojny, które są wolnością
Kłamstwo, które jest prawdą.
Nic nie jest rzeczywistością.
Widzieć, frustracje, głód i strach
Spójrz, Cień ognia na niebie.
# Patrz umarli błagają,
# Patrz Ziemia eksploduje w płaczu,
Już nie mogę.
Co sprawia, że walczę.
Pytam dlaczego
Opatrunek wciąż tam jest.