Blood and Water — Double Dribble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Double Dribble", wykonawca: Blood and Water.
Tekst piosenki
Time wears down on my calloused fingers
That write, all day, explaining reasons why
The rain keeps falling from the sky
I can’t get away, and even I could, I would never escape
But oh, is anyone listening?
All I hear is how you can’t be happy
'Til everything is the way you want
The way you want, the way I want
I can’t sleep until I’m feeling better
I can’t move on until this makes some sense
I can’t get away, and even I could, I would never escape
But oh, is anyone listening?
The conscience still remains
The darkest night dissolves with the breaking of day
But oh, is anyone listening?
You’re standing on the edge of something good
You’re holding onto words that spoke of promise
When you can’t sleep and can’t move on
You’re standing on the edge of something good
Whoa-whoa…
Know that there’s someone who cares
Know that there’s someone who loves you
You’re not alone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Time wears down on my callused fingers"
Ten napis, cały dzień, wyjaśniający powody dlaczego
Deszcz ciągle spada z nieba
Nie mogę uciec, a nawet ja mógłbym, nigdy bym nie uciekł.
Ale czy ktoś mnie słucha?
Słyszę tylko, że nie możesz być szczęśliwy.
'Til everything is the way you want
The way you want, the way I want
Nie mogę zasnąć, dopóki nie poczuję się lepiej.
Nie mogę ruszyć dalej, dopóki to nie ma sensu.
Nie mogę uciec, a nawet ja mógłbym, nigdy bym nie uciekł.
Ale czy ktoś mnie słucha?
Sumienie wciąż pozostaje
The darkest night dissolves with the breaking of day
Ale czy ktoś mnie słucha?
Stoisz na krawędzi czegoś dobrego
Trzymasz się słów, które mówiły o obietnicy.
When you can 't sleep and can' t move on
Stoisz na krawędzi czegoś dobrego
Whoa-whoa…
Wiedz, że jest ktoś, kogo to obchodzi.
Wiedz, że jest ktoś, kto cię kocha.
You ' re not alone…