Blood Brothers - 1995 London Cast — The Council Chamber tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Council Chamber", wykonawca: Blood Brothers - 1995 London Cast.

Tekst piosenki

MRS JOHNSTONE
MICKEY. DON’T SHOOT EDDIE. HE’S YOUR
BROTHER. YOU HAD A TWIN BROTHER. I COULDN’T
AFFORD TO KEEP BOTH OF YOU. HIS MOTHER
COULDN’T HAVE KIDS. I AGREED TO GIVE ONE OF YOU AWAY!
MICKEY
YOU! YOU! WHY DIDN’T YOU GIVE ME AWAY MAM!
I COULD HAVE BEEN. I COULD HAVE BEEN HIM! NO!
NARRATOR
AND DO WE BLAME SUPERSTITION FOR WHAT CAME TO PASS?
OR COULD IT BE WHAT WE HAVE COME TO KNOW AS CLASS?
DID YOU EVER HEAR THE STORY OF THE JOHNSTONE TWINS,
AS LIKE EACH OTHER AS TWO NEW PINS
HOW ONE WAS KEPT AND ONE GIVEN AWAY,
HOW THEY WERE BORN, AND THEY DIED,
ON THE SELF SAME DAY?

Tłumaczenie tekstu piosenki

JOHNSTONE
MICKEY. NIE STRZELAJ DO EDDIEGO. ON
Bracie. MIAŁEŚ BRATA BLIŹNIAKA. NIE MOGŁEM.
/ ALIGN = "LEFT" / JEGO MATKA
NIE MÓGŁ MIEĆ DZIECI. ZGODZIŁEM SIĘ ODDAĆ JEDNEGO Z WAS!
MICKEY
TY! TY! DLACZEGO MNIE NIE WYDAŁAŚ, MAMO?
MOGŁEM BYĆ. MOGŁEM BYĆ NIM! Nie!
NARRATOR
CZY WINIMY PRZESĄDY ZA TO, CO SIĘ STAŁO?
A MOŻE CHODZI O TO, CO POZNALIŚMY JAKO KLASĘ?
SŁYSZAŁEŚ KIEDYŚ HISTORIĘ O BLIŹNIAKACH JOHNSTONE ' ÓW?,
JAK DWIE NOWE SZPILKI
JAK JEDEN BYŁ TRZYMANY, A DRUGI ROZDAWANY,
JAK SIĘ URODZILI I UMARLI,
TEGO SAMEGO DNIA?