Blood for Blood — Fade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fade", wykonawca: Blood for Blood.
Tekst piosenki
There’s only one sure thing in this world for me and that is one day my life will end
Until that faithful day arrives for me
I’ll drown in misery meant only for me This is all because I failed in life my friend
I’ve failed in love again I’ve lost all hope
it won’t get better I fade away my friend
I fade into my pain I give up this hurt is not worth it Life’s been long hard lonely road
I’ve hit dead ends at every twist and turn
Nearer to the end if I’m meant to lose I wont lose alone
I’ll make sure you learn all about loss
You might think my hatred has pushed you away
you’re never close enough to know what’s in me My wounds can’t mend can’t heal this pain
or save the soul of the one so damned
Self destruction on a daily basis intoxication is my only oasis
I do my best believe I can but in the end
I’ve come up short again there’s no will left to better myself
The unrelenting hatred in me has got control of me Youthful dreams a reminder of a useless past
Overlooked by love I’m found dead last
I failed in life my friend
I’ve failed in love again
I’ve lost all hope it won’t get better
I fade away my friend I fade into my pain
I give up this hurt is not worth it I will remain alone as I fade away
No will left to live I’ll just fade away
I’m drowning right before your eyes
I’m smiling but I am dying inside
I’m laughing but the voices torment my head
I think I’m better off dead I’m drowning right before your eyes
I’m smiling but I am dying inside
I’m laughing but the voices torment my head
I think I’m better off dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tylko jedna pewna rzecz na tym świecie dla mnie i jest to, że pewnego dnia Moje życie się skończy.
Dopóki ten wierny dzień nie nadejdzie dla mnie
To wszystko dlatego, że zawiodłem w życiu, przyjacielu.
Znów zawiodłem w miłości. straciłem całą nadzieję.
"it won' t get better i fade away my friend"
I fade into my pain I give up this hurt is not worth it Life ' s been long hard lonely road
I ' ve hit dead ends at every twist and turn
/ Align = "left" /
Upewnię się, że nauczysz się wszystkiego o stracie.
Możesz pomyśleć, że moja nienawiść Cię odepchnęła.
nigdy nie jesteś wystarczająco blisko by wiedzieć co jest we mnie moje rany nie mogą się wyleczyć nie mogę uleczyć tego bólu
albo ocal duszę tak przeklętego
Autodestrukcja na co dzień odurzenie jest moją jedyną oazą.
I do my best believe I can but in the end
Nie mam już woli, by być lepszym.
Bezlitosna nienawiść we mnie ma kontrolę nad moimi młodzieńczymi marzeniami, przypomnieniem bezużytecznej przeszłości.
/ Align = "left" /
Zawiodłem w życiu, przyjacielu.
I ' ve failed in love again
Straciłem nadzieję, że nie będzie lepiej.
I fade away my friend I fade into my pain
Porzucę ten ból nie jest tego wart. pozostanę sam, gdy odejdę.
Nie ma woli, by żyć. po prostu zniknę.
Tonę na twoich oczach.
Uśmiecham się, ale umieram w środku.
Śmieję się, ale głosy dręczą moją głowę.
Myślę, że lepiej mi być martwym tonę na twoich oczach
Uśmiecham się, ale umieram w środku.
Śmieję się, ale głosy dręczą moją głowę.
I think I ' m better off dead