Blood Red Shoes — Say Something, Say Anything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Something, Say Anything", wykonawca: Blood Red Shoes.
Tekst piosenki
The letters are held tight
A fucking theft in broad daylight
He was strong, and trying to be wise
A plain man with a simple life
The photos sit on their chest
Can’t find what I want in them yet
The seamless phone calls
Build bridges when you wanna build walls
Well you all said nothing about this tonight
Yeah you all said nothing about this tonight
Well you all said nothing about this tonight
Yeah you all said nothing about this tonight
Well it’s left a gaping hole
A space I can’t fill on my own
So what’s left to be said?
And who’s there to take good care?
For us, and for her
To lead on and ease what hurts
To take sides, to take pride
To fight through disguise and lies?
Well you all said nothing about this tonight
Yeah you all said nothing about this tonight
Well you all said nothing about this tonight
Yeah you all said nothing about this tonight
So tell me How long, how long, how long can you miss someone?
How long, how long, how long do you miss someone?
How long, how long, how long can you miss someone?
How long can you miss someone?
How long can you miss someone?
How long can you miss someone?
Well you all said nothing about this tonight
Yeah you all said nothing about this tonight
Well you all said nothing about this tonight
Yeah you all said nothing about this tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Listy trzymane są mocno
Jebana kradzież w biały dzień
Był silny i starał się być mądry.
Zwykły człowiek z prostym życiem
Zdjęcia siedzą na ich piersiach.
Nie mogę jeszcze znaleźć w nich tego, czego chcę.
Bezproblemowe rozmowy telefoniczne
Build bridges when you wanna build walls
Nic o tym nie powiedzieliście.
Nic o tym nie mówiliście.
Nic o tym nie powiedzieliście.
Nic o tym nie mówiliście.
Well it ' s left a gaping hole
A space I can ' t fill on my own
Co zostało do powiedzenia?
A kto się tam zaopiekuje?
Dla nas i dla niej
To lead on and ease what hurts
Obrać strony, być dumnym
Walczyć poprzez przebranie i kłamstwa?
Nic o tym nie powiedzieliście.
Nic o tym nie mówiliście.
Nic o tym nie powiedzieliście.
Nic o tym nie mówiliście.
Więc powiedz mi jak długo, jak długo, jak długo możesz za kimś tęsknić?
Jak długo, jak długo, jak długo za kimś tęsknisz?
Jak długo, jak długo, jak długo można kogoś przegapić?
Jak długo możesz za kimś tęsknić?
Jak długo możesz za kimś tęsknić?
Jak długo możesz za kimś tęsknić?
Nic o tym nie powiedzieliście.
Nic o tym nie mówiliście.
Nic o tym nie powiedzieliście.
Nic o tym nie mówiliście.