Blood Stain Child — Merry-Go-Round tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Merry-Go-Round", wykonawca: Blood Stain Child.
Tekst piosenki
I am flying I am diving
I am flying I am diving
I feel the winds of life
Will the sun rise will it shine on me?
In void I’m in this spiral fate
I can’t escape from here
Stargazing at twilight time
Will an angel fall in my dream?
Invite let it be my remembrance
Let it be many days
Will I wake up in a hopeful new world
Or a soundless void? Endless fright…
How many long winters passed
Craving for light in snows embrace…
Dance with me all the thing in this world
Dance with me
How long will the travel take?
Will the snow cover my traces?
Weird fate is it not gonna change?
I’ll beat this fate this time
Will I wake up in a starry new world?
When I vanish… What lies beyond this all?
I am flying I am diving
In this endless sky disintegrating
I am flying I am diving
Where am I going in this lifeless wave?
Live, it’s the freedom to be yourself
I’m traveling on percentage
Die, it’s the freedom from yourself
The glory waits for me
Live with my mind
I don’t know what fear awaits
With my mind the sky surely exists
I will beat this fate this time
Pale light is piercing through the snow…
I am flying I am diving
A silent planet rising in my travels
I am flying I am diving
As long as I can fight I will keep fighting
Live, it’s the freedom to be yourself
I’m traveling on percentage
Die, it’s the freedom from yourself
I will beat this fate this time
Tłumaczenie tekstu piosenki
LATAM, nurkuję.
LATAM, nurkuję.
I feel the winds of life
Czy słońce wzejdzie, czy będzie na mnie świecić?
In void I ' m in this spiral fate
Nie mogę stąd uciec.
Stargazing at twilight time
Czy anioł spadnie w moim śnie?
Zaproś niech to będzie moja pamiątka
Let it be many days
Czy obudzę się w nowym, pełnym nadziei świecie
Albo bezdźwięczna pustka? Endless fright…
Ile długich zim minęło
/ Align = "left" / …
Dance with me all the thing in this world
Zatańcz ze mną.
Jak długo potrwa podróż?
Czy śnieg przykryje moje ślady?
Dziwny los się nie zmieni?
Tym razem pokonam ten los.
Czy obudzę się w nowym gwiaździstym świecie?
Kiedy zniknę ... co kryje się za tym wszystkim?
LATAM, nurkuję.
In this endless sky disintegrating
LATAM, nurkuję.
Dokąd zmierzam w tej martwej fali?
Live, it ' s the freedom to be yourself
I ' m traveling on percentage
Die, it ' s the freedom from yourself
The glory waits for me
Live with my mind
Nie wiem, jaki strach czeka.
Z moim umysłem niebo na pewno istnieje
Tym razem pokonam ten los.
Pale światło przebija śnieg…
LATAM, nurkuję.
A silent planet rising in my travels
LATAM, nurkuję.
Tak długo jak mogę walczyć będę walczyć
Live, it ' s the freedom to be yourself
I ' m traveling on percentage
Die, it ' s the freedom from yourself
Tym razem pokonam ten los.