Blood Sweat & Tears — Blue Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Street", wykonawca: Blood Sweat & Tears.
Tekst piosenki
It’s funny how our lives are like a prize fight
One day you’re up and then you get knocked down
But I have learned the hurt can end
We can come up smelling like a rose again
Blue Street is a place that’s in my past now
A few blocks down, but not too far away
It’s time to take another turn
Go to a place where memories won’t burn
'Cause there’s a signpost hanging over the horizon
Waiting for me like an open door
I don’t wanna walk down Blue Street, I’ve been there before
I don’t wanna see her broken, lonely eyes no more
I don’t wanna walk down Blue Street, I’ve been there before
I don’t wanna see her broken, lonely eyes no more
I’m walking down the Avenue of Peace, now
I’m not swaying from the course I take
Lilywhite the flowers bloom
The sun is guiding every move I make
I’m not thinking of that old and lonesome Blue Street
It’s a few blocks down, but not too far away
Time has come to take another turn
And leave her in the past to die and burn
'Cause there’s a signpost hanging over the horizon
Waiting for me like an open door
I don’t wanna walk down Blue Street, I’ve been there before
I don’t wanna see her broken, lonely eyes no more
And I don’t wanna walk down Blue Street, I’ve been there before
I don’t wanna see her broken, lonely eyes no more
And I don’t wanna walk down Blue Street, I’ve been there before
I don’t wanna see her broken, lonely eyes no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zabawne, że nasze życie jest jak walka o nagrodę.
Pewnego dnia wstajesz, a potem zostajesz powalony.
Ale nauczyłem się, że ból może się skończyć
Możemy znów wejść pachnąc jak róża
Blue Street to miejsce, które jest teraz w mojej przeszłości.
Kilka przecznic dalej, ale nie za daleko.
Czas na kolejną zmianę.
Idź do miejsca, gdzie wspomnienia nie spłoną
'Cause there' s a signpost hanging over the horizon
Czekając na mnie jak otwarte drzwi
I don 't wanna walk down Blue Street, I' ve been there before
I don ' t wanna see her broken, lonely eyes no more
I don 't wanna walk down Blue Street, I' ve been there before
I don ' t wanna see her broken, lonely eyes no more
I ' m walking down the Avenue of Peace, now
I ' m not swaying from the course I take
Lilywhite kwiaty kwitną
Słońce kieruje każdym moim ruchem
Nie myślę o tej starej i samotnej niebieskiej ulicy.
To kilka przecznic dalej, ale nie za daleko.
Nadszedł czas na kolejny zwrot.
I zostawić ją w przeszłości, by umarła i spłonęła.
'Cause there' s a signpost hanging over the horizon
Czekając na mnie jak otwarte drzwi
I don 't wanna walk down Blue Street, I' ve been there before
I don ' t wanna see her broken, lonely eyes no more
And I don 't wanna walk down Blue Street, I' ve been there before
I don ' t wanna see her broken, lonely eyes no more
And I don 't wanna walk down Blue Street, I' ve been there before
I don ' t wanna see her broken, lonely eyes no more