Blood, Sweat & Tears — I Love You More Than You'll Ever Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love You More Than You'll Ever Know", wykonawca: Blood, Sweat & Tears.
Tekst piosenki
If I ever leave you
You can say I told you so And if I ever hurt you babe
You know I hurt myself as well
Chorus: Is that any way for a man to carry on
d’you think he wants his little loved one gone?
I love you Baby, more than you’ll ever know
More than you’ll ever know
When I wasn’t makin' too much money
you know where my paycheck went
you know I brought it home to baby
and I never spent one red cent
(Chorus)
I’m not tryin' to be any kind of man
I’m tryin' to be somebody
you can love, trust, and understand
I know that I can be, yeah yeah
a part of you that no one else could see
I just gotta hear, to hear you say
It’s all right
yeah, yeah, yeah!
I’m only flesh and blood
But I can be anything that you demand
I could be president of General Motors baby, heh
or just a tiny little grain of sand
(Chorus)
(Guitar Solo)
(Sax Solo)
If I ever leave you
You can say I told you so And if I ever hurt you baby
You know I hurt myself as well
(Chorus)
I love you, I love you, I love you baby!
Well all right!
I told ya, so many times before
I love you
I love you!
If you don’t know, then I’ll tell ya one more time
I love you!
I love you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I ever leave you
Możesz powiedzieć "a nie mówiłem" i jeśli kiedykolwiek Cię skrzywdzę, kochanie.
Wiesz, że też się zraniłem.
Czy to jest jakiś sposób, by mężczyzna mógł kontynuować?
myślisz, że chce, żeby jego ukochana zniknęła?
I love you Baby, more than you ' ll ever know
More than you ' ll ever know
When I wasn 't makin' too much money
wiesz, gdzie poszła moja wypłata.
you know I brought it home to baby
i nigdy nie wydałem ani centa
(Chór)
I 'm not tryin' to be any kind of man
I 'm tryin' to be somebody
you can love, trust, and understand
I know that I can be, yeah yeah
część ciebie, której nikt inny nie mógł zobaczyć
I just gotta hear, to hear you say
W porządku.
tak, tak, tak!
Jestem tylko z krwi i kości.
Ale mogę być kimkolwiek zechcesz.
Mógłbym być prezesem General Motors.
albo tylko malutkie ziarnko piasku
(Chór)
(Guitar Solo)
(Saksofon Solo)
If I ever leave you
Możesz powiedzieć "a nie mówiłem" i jeśli kiedykolwiek Cię skrzywdzę, kochanie.
Wiesz, że też się zraniłem.
(Chór)
Kocham cię, kocham cię, kocham cię kochanie!
W porządku!
Mówiłem ci, tyle razy wcześniej.
Kocham Cię.
Kocham cię!
Jeśli nie wiesz, to powiem ci jeszcze raz.
Kocham cię!
Kocham cię!