Blood, Sweat & Tears — Save Our Ship tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Our Ship", wykonawca: Blood, Sweat & Tears.
Tekst piosenki
The storms that we have weathered
And battled us and bruised us
The wind of change have blown us of our course
The crew stands divided on what course should be decided
And the captain cannot see that we are lost
Save our ship she is slowly sinking
Save our ship or we will surely drown
If there be good men aboard her
Let them sail us to fair Harbor
Save our ship before our ship goes down
Before our ship goes down
We fought the angry ocean
It seems we had survived her
And now the crew is breaking out the wine
The battle has been decided
But the damage goes unamended
And we’re leaking far below the water line
Save our ship, she is slowly sinking
Save our ship, or we will surely drown
If there be good men aboard her
Let them sail us to fair Harbor
Save our ship before our ship goes down
Before our ship goes down
We can chart our destiny straight and true
And we can turn the stars around
Head for new horizons
But before we do we got to save our ship
Before our ship goes down
Save our ship she is slowly sinking
Save our ship or we will surely drown
Save our ship she is slowly sinking
Save our ship before our ship goes down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Burze, które przetrwaliśmy
Bił się z nami i ranił nas.
Wiatr zmian zawrócił nam w głowie.
Załoga jest podzielona co do tego, jaki kurs powinien być ustalony.
Kapitan nie widzi, że się zgubiliśmy.
Ocal nasz statek. powoli tonie.
Ocal nasz statek albo na pewno utoniemy.
Jeśli na jej pokładzie będą dobrzy ludzie
Niech popłyną do fair Harbor.
Ocal nasz statek zanim nasz statek zatonie
Zanim nasz statek zatonie
Walczyliśmy z gniewnym oceanem
Wygląda na to, że ją przeżyliśmy.
A teraz ekipa wyciąga wino.
Bitwa została rozstrzygnięta.
Ale szkody pozostają nienaruszone.
I przeciekamy daleko poniżej linii wodnej.
Ocal nasz statek, ona powoli tonie.
Ocal nasz statek, albo na pewno utoniemy.
Jeśli na jej pokładzie będą dobrzy ludzie
Niech popłyną do fair Harbor.
Ocal nasz statek zanim nasz statek zatonie
Zanim nasz statek zatonie
Możemy wytyczyć nasze przeznaczenie prosto i prawdziwie
And we can turn the stars around
Head for new horizons
Ale zanim to zrobimy, musimy uratować nasz statek.
Zanim nasz statek zatonie
Ocal nasz statek. powoli tonie.
Ocal nasz statek albo na pewno utoniemy.
Ocal nasz statek. powoli tonie.
Ocal nasz statek zanim nasz statek zatonie