Blood, Sweat & Tears — Valentine's Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valentine's Day", wykonawca: Blood, Sweat & Tears.
Tekst piosenki
Yesterday, in may ways, you’ve looked into my eyes
Seems so strange for all the many years together
Sitting by the window, couldn’t move you if I tried
I’ve been standing on the outside here for ever
Candles lit an empty room when you and I last talked
And the bed made warm by lonely lovers
I have seen a thousand highways, walked a hundred roads
But for you I know there’ll be many others
Oh, let the wind blow, strike me to my knees
I’m forever getting sad and lonely
Oh, let the sun glow, shine upon the trees
You’ll forever be my one and only
Darkened halls and hotel walls will keep me in disguise
While your brown eyes look for what you have forsaken
Better times are far behind me, I can’t quite forgive
'Cause for all that you have given, you have taken
Saddened by a country tune, I cried myself to sleep
Looking for my footsteps softly leaving
I have seen a thousand highways, walked a hundred roads
But for you I give you freedom to believe in Oh, let the wind blow, strike me to my knees
I’m forever getting sad and lonely
Oh, let the sun glow, shine upon the trees
You’ll forever be my one and only
Oh, let the wind blow, strike me to my knees
I’m forever getting sad and lonely
Oh, let the sun glow, shine upon the trees
You’ll forever be my one and only
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yesterday, in may ways, you ' ve looked into my eyes
Wydaje się to dziwne przez te wszystkie lata razem.
Siedząc przy oknie, nie mogłem cię ruszyć, nawet gdybym próbował.
Stoję tu na zewnątrz od zawsze.
Świece zapaliły pusty pokój, kiedy ostatnio rozmawialiśmy.
I łóżko rozgrzane przez samotnych kochanków
Widziałem tysiące autostrad, przeszedłem setki dróg.
Ale dla ciebie będzie wiele innych.
Oh, let the wind blow, strike me to my knees
I ' m forever getting sad and lonely
Oh, let the sun glow, shine upon the trees
Na zawsze będziesz moją jedyną
Zaciemnione korytarze i hotelowe ściany utrzymają mnie w przebraniu
# While your brown eyes look for what you have forsaken #
Lepsze czasy są daleko za mną, nie do końca mogę wybaczyć
'Cause for all that you have given, you have taken
Zasmucony wiejską melodią, płakałem do snu
/ Align = "left" /
Widziałem tysiące autostrad, przeszedłem setki dróg.
Ale dla Ciebie daję Ci wolność do wiary. niech wiatr wieje, uderz mnie na kolana.
I ' m forever getting sad and lonely
Oh, let the sun glow, shine upon the trees
Na zawsze będziesz moją jedyną
Oh, let the wind blow, strike me to my knees
I ' m forever getting sad and lonely
Oh, let the sun glow, shine upon the trees
Na zawsze będziesz moją jedyną