Blood — Spleen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spleen", wykonawca: Blood.
Tekst piosenki
These ideals sunken deep within my body
Continue to roam in infinite darkness
Even the flow of blood cannot soften this despair
As the cries of ringing bells echo in this room
Alone and forgotten in the cage of solitude
It will never end
My heart frozen, my dreams long gone
Only regret and lifeless corpse…
What remains in my heart even now is Grief… agony…despair…
Fleeting hopes piled high are dashed to pieces
Shadows fall like rain
In the endless night, thoughts that I had put to rest
Are already fading away…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te ideały tkwią głęboko w moim ciele.
/ Align = "left" /
Nawet przepływ krwi nie może złagodzić tej rozpaczy.
Gdy w tym pokoju rozbrzmiewa krzyk dzwonów
Samotny i zapomniany w klatce samotności
It will never end
My heart frozen, my dreams long gone
/ Align = "left" / …
To, co pozostaje w moim sercu nawet teraz, to smutek ... agonia ... rozpacz.…
* Ulotne nadzieje * * spiętrzone wysoko * * są rozdarte na kawałki *
Shadows fall like rain
W niekończącej się nocy, myśli, które odłożyłem na bok
Już znikają.…