Bloodhound Gang — A Lap Dance Is So Much Better When The Stripper Is Crying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Lap Dance Is So Much Better When The Stripper Is Crying", wykonawca: Bloodhound Gang.
Tekst piosenki
I was lonelier than Kunta Kinte at a Merle Haggard concert
That night I strolled on into Uncle Limpy’s Hump Palace lookin' for love.
It had been a while.
In fact, three hundred and sixty-five had come and went
since that midnight run haulin' hog to Shakey Town on I-10.
I had picked up this hitchhiker that was sweatin' gallons
through a pair of Daisy Duke cut-offs and one of those Fruit Of The Loom
tank-tops.
Well, that night I lost myself to ruby red lips,
milky white skin and baby blue eyes.
Name was Russell.
Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin'
Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin'
Well I find it’s quite a thrill
When she grinds me against her will
Yes a lap dance is so much better when the stripper is cryin'
Well, faster than you can say, «shallow grave»,
this pretty little thing come up to me and starts kneadin' my balls
like hard-boiled eggs in a tube sock.
Said her name was Bambi and I said, «Well that’s a coincidence darlin',
'cause I was just thinkin' about skinnin' you like a deer.»
Well she smiled, had about as much teeth as a Jack-O-Lantern,
and I went on to tell her how I would wear her face like a mask
as I do my little kooky dance.
And then she told me to shush.
I guess she could sense my desperation.
'Course, it’s hard to hide a hard-on when you’re dressed like Minnie Pearl.
Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin'
Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin'
Well I find it’s quite a thrill
When she grinds me against her will
Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin'
So, Bambi’s goin' on about how she can make all my fantasies come true.
So I says, «Even this one I have where Jesus Christ
is jackhammering Mickey Mouse in the doo-doo hole
with a lawn dart as Garth Brooks gives birth to something
resembling a cheddar cheese log with almonds on Santa Claus’s tummy-tum?»
Well, ten beers, twenty minutes and thirty dollars later
I’m parkin' the beef bus in tuna town if you know what I mean.
Got to nail her back at her trailer.
Heh. That rhymes.
I have to admit it was even more of a turn-on
when I found out she was doin' me to buy baby formula.
Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin'
Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin'
Well I find it’s quite a thrill
When she grinds me against her will
Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin'
Day or so had passed when I popped the clutch,
gave the tranny a spin and slid on into
The Stinky Pinky Gulp N' Guzzle Big Rig Snooze-A-Stop.
There I was browsin' through the latest issue of «Throb»,
when I saw Bambi starin' at me from the back of a milk carton.
Well, my heart just dropped.
So, I decided to do what any good Christian would.
You can not imagine how difficult it is to hold a half gallon of moo juice
and polish the one-eyed gopher when your doin' seventy-five
in an eighteen-wheeler.
I never thought missing children could be so sexy.
Did I say that out loud?
Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin'
Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin'
Well I find it’s quite a thrill
When she grinds me against her will
Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłam bardziej samotna niż Kunta Kinte na koncercie Merle Haggard
Tej nocy wszedłem do Pałacu wujka Limpy' ego w poszukiwaniu miłości.
Minęło trochę czasu.
/ Align = "center" / 2,3655
od tej nocnej jazdy do Shakey Town I-10.
Złapałem autostopowicza, który pocił się galonami.
przez parę odcisków Daisy Duke i jeden z tych owoców Krosna
Topy.
Tej nocy zatraciłem się w ruby red lips.,
mlecznobiała skóra i niebieskie oczy.
Nazywał się Russell.
Tak, taniec erotyczny jest o wiele lepszy, kiedy Striptizerka płacze.
Tak, taniec erotyczny jest o wiele lepszy, kiedy Striptizerka płacze.
Cóż, uważam, że to całkiem ekscytujące.
Kiedy ona mnie zgnieci wbrew swojej woli
Taniec erotyczny jest o wiele lepszy, kiedy Striptizerka płacze.
Cóż, szybciej niż możesz powiedzieć, " płytki grób»,
ta ślicznotka podchodzi do mnie i zaczyna ugniatać mi jaja.
jak jajka na twardo w skarpetce.
Powiedziała, że ma na imię Bambi, a ja na to: "cóż za zbieg okoliczności, kochanie.,
bo właśnie myślałem o oskórowaniu Cię jak Jelenia.»
Uśmiechała się, miała tyle zębów, co Latarnia.,
i powiedziałem jej, że będę nosił jej twarz jak maskę.
tak jak mój mały zwariowany taniec.
A potem kazała mi się uciszyć.
Chyba wyczuła moją desperację.
Oczywiście, trudno ukryć wzwód, kiedy jesteś ubrana jak Minnie Pearl.
Tak, taniec erotyczny jest o wiele lepszy, kiedy Striptizerka płacze.
Tak, taniec erotyczny jest o wiele lepszy, kiedy Striptizerka płacze.
Cóż, uważam, że to całkiem ekscytujące.
Kiedy ona mnie zgnieci wbrew swojej woli
Tak, taniec erotyczny jest o wiele lepszy, kiedy Striptizerka płacze.
Więc, Bambi mówi o tym, jak może spełnić wszystkie moje fantazje.
Więc mówię, " nawet ten mam, gdzie Jezus Chrystus
czy jackhammer Myszki Miki w dziurze doo-doo
1999: z rzutki trawnika (the lawn dart) jako Garth Brooks
przypominający ser cheddar z migdałami na brzuchu Świętego Mikołaja?»
Dziesięć piw, dwadzieścia minut i trzydzieści dolarów później.
Parkuję beef bus w tuna town, jeśli wiesz, co mam na myśli.
Muszę ją przygwoździć w przyczepie.
Heh. To się rymuje.
Muszę przyznać, że to było jeszcze bardziej podniecające.
kiedy dowiedziałem się, że chciała kupić mleko dla dziecka.
Tak, taniec erotyczny jest o wiele lepszy, kiedy Striptizerka płacze.
Tak, taniec erotyczny jest o wiele lepszy, kiedy Striptizerka płacze.
Cóż, uważam, że to całkiem ekscytujące.
Kiedy ona mnie zgnieci wbrew swojej woli
Tak, taniec erotyczny jest o wiele lepszy, kiedy Striptizerka płacze.
Dzień lub tak minął, kiedy popchnąłem sprzęgło.,
przekręciłem transwestytę i wślizgnąłem się do
Stinky Pinky Gulp N ' Guzzle Big Rig Snooze-A-Stop.
Tam przeglądałem najnowszy numer " Throb»,
kiedy zobaczyłem Bambi gapi się na mnie z tyłu kartonu mleka.
Serce mi spadło.
Więc postanowiłem zrobić to, co zrobiłby każdy dobry chrześcijanin.
Nawet sobie nie wyobrażasz, jak trudno jest trzymać pół galona soku moo.
and polish the one-eyed gopher when your doin ' 75
w 18-kołowrotku.
Nigdy nie sądziłam, że Zaginione dzieci mogą być tak seksowne.
Powiedziałem to na głos?
Tak, taniec erotyczny jest o wiele lepszy, kiedy Striptizerka płacze.
Tak, taniec erotyczny jest o wiele lepszy, kiedy Striptizerka płacze.
Cóż, uważam, że to całkiem ekscytujące.
Kiedy ona mnie zgnieci wbrew swojej woli
Tak, taniec erotyczny jest o wiele lepszy, kiedy Striptizerka płacze.