Blossom Dearie — The Riviera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Riviera", wykonawca: Blossom Dearie.
Tekst piosenki
The Riviera
On every street a gay casino
Where continentals sip their vino
And leave their fortunes to chance
The Riviera
Where matrons draped in Paris fashions
Prolong the twilight of their passions
In mad pursuit of romance
Every gay mademoiselle
Is disarming some Maharajah
With the daring of her
Life is so completely zany and free
By the Mediterranean sea
Ah, the Riviera
Where every golden coat of sun tan
Has cost the gold of more than one man
Who wasn’t warned in advance
He may take to his heart
All the wonders of France
Then as a token for the dough that he’s sunk
He gets a little label slapped on his trunk
The Riviera
The Riviera
On every street a gay casino
Where continentals sip their vino
And leave their fortunes to chance
The Riviera
Where matrons draped in Paris fashions
Prolong the twilight of their passions
In mad pursuit of romance
Every gay mademoiselle
Is disarming some Maharajah
With the daring of her
Life is so completely zany and free
By the Mediterranean sea
Ah, The Riviera
Where every golden coat of sun tan
Has cost the gold of more than one man
Who wasn’t warned in advance
He may take to his heart
All the wonders of France
Then as a token for the dough that he’s sunk
He gets a little label slapped on his trunk
The Riviera
Tłumaczenie tekstu piosenki
The Riviera
Na każdej ulicy jest Gejowskie Kasyno.
Gdzie continentale popijają swoje wino
I pozostawić los Przypadkowi
The Riviera
Gdzie matrony w paryskich modach
/ Align = "left" /
In mad pursuit of romance
Every gay mademoiselle
Rozbraja jakiegoś Maharadża
Z jej śmiałością
Życie jest tak całkowicie zany i wolny
Nad Morzem Śródziemnym
Ach, Riviera
Where every golden coat of sun tan
Kosztował złoto więcej niż jednego człowieka.
Który nie został wcześniej ostrzeżony
On
Wszystkie cuda Francji
Więc jako dowód forsy, którą zatonął.
Ma małą etykietę na bagażniku.
The Riviera
The Riviera
Na każdej ulicy jest Gejowskie Kasyno.
Gdzie continentale popijają swoje wino
I pozostawić los Przypadkowi
The Riviera
Gdzie matrony w paryskich modach
/ Align = "left" /
In mad pursuit of romance
Every gay mademoiselle
Rozbraja jakiegoś Maharadża
Z jej śmiałością
Życie jest tak całkowicie zany i wolny
Nad Morzem Śródziemnym
Ach, Riviera
Where every golden coat of sun tan
Kosztował złoto więcej niż jednego człowieka.
Który nie został wcześniej ostrzeżony
On
Wszystkie cuda Francji
Więc jako dowód forsy, którą zatonął.
Ma małą etykietę na bagażniku.
The Riviera